Callenish Circle — Mirror of Serenity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror of Serenity", wykonawca: Callenish Circle.
Tekst piosenki
I am staring in glass
I see someone that is standing
Who looks a lot like me Staring in glass, I see someone
Standing who looks a lot but is not me Just my split identity
The paradise throws me on ice
And I awake with a scream
Can’t you see the light, can’t you see the time
That is cutting open my sorrowfull eyes
And I am a person who doesn’t bleed
from a thousand wounds
I have finally overwon my life
With me go content and moral
and disappear forever
I have finally overwon life
The road I walk is grey
Without reflections, full of delusions
And I don’t know where I should go In the mirror I see my infinity
My crying infinity
I am staring in glass
I am standing alone
And I am a person who doesn’t
bleed from a thousands wounds
I have finally overwon my life
With me go content and moral
and disappear forever
I have finally overwon life
Right before me I see my solemn eyes
Looking in the mirror of serenity
They are shining so mysterious
and wide
Even already resigned,
almost immovably
In the mirror I see my infinity
My crying infinity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapię się w szkło.
I see someone that is standing
Kto wygląda jak ja wpatrując się w szkło, widzę kogoś
Stojący, który wygląda dużo, ale to nie ja, tylko moja dzielona tożsamość.
Raj rzuca mnie na lód
And I awake with a scream
Can 't you see the light, can' t you see the time
# That is cutting open my sorrowfull eyes #
A ja jestem osobą, która nie krwawi.
od tysiąca ran
W końcu nadwyrężyłem swoje życie.
/ Align = "left" /
i znikną na zawsze
W końcu przeszedłem przez życie.
The road I walk is grey
Bez refleksji, pełne złudzeń
And I don ' t know where I should go In the mirror I see my infinity
My crying infinity
Gapię się w szkło.
Stoję sam
A ja nie.
krwawi od tysięcy ran
W końcu nadwyrężyłem swoje życie.
/ Align = "left" /
i znikną na zawsze
W końcu przeszedłem przez życie.
Tuż przede mną widzę moje uroczyste Oczy.
Looking in the mirror of serenity
Świecą tak tajemniczo
i szerokie
Nawet już zrezygnował,
/ align = "left" /
In the mirror I see my infinity
My crying infinity