Calm. — Get My Mind Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get My Mind Right", wykonawca: Calm..
Tekst piosenki
I just got off of work
The sun is shining bright
Got my paycheck in my left hand
And my crotch in the right
Got a half tank of gas
And a girl that likes to laugh
And she’d rather read a book
Then sit around and get trashed
Next stop, coffee and thai food
I’m happy now, only the sky is blue
The girls say, «we love you Time»
And I say I wanna love you too
I hit up the record store
Say what’s up to kool
He tells me how satyr’s
Been acting like a fool
I tell him I got to go
Meet my girl at the steak house
After that we’re gonna go
See a movie and make-out
Hop out the theater
Get her home before 10
I’ma go home and sleep
So I can do it all again
(AwareNess)
I’m feeling so swell
(Time)
I’m feeling so good, everything’s going exactly how it should
It’s a quarter till nine
I rise and shine
Sitting in my tighty, whitties
Trying to write a rhyme
Damn, I’m feeling swell
Maybe it’s the music
Maybe it’s the weather
Or maybe it was that pill?
Oh well, time to go get some breakfast
Then I got to cross getting books
And records off my check list
Theres so many beautiful people out today
So I’m walking like hunter S
On my way to Circle K
My eyes are dialated and I’m walking with a lean
I go home and take a shower cause I just wanna sing
I’m happy cause my frowns got drowned in my smiles
And my love called me up said she’d be over in a while
We go for a nice little walk around denver
Its the middle of july but we’re cooler than december
Sitting on a park bench soaking in the sunset
I pop another pill without one regret
We share a couple root beers and laugh between sips
I walk her to her home and give a kiss her to lips
I skip into my house about a quarter past 10
I’ma go to sleep so I can do it all again
(AwareNess)
I’m feeling so swell
(Time)
I’m feeling so good, everything’s going exactly how it should
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie skończyłem pracę.
Słońce świeci jasno
Mam wypłatę w lewej ręce.
I moje krocze po prawej
Mam pół Baku benzyny.
And a girl that likes to laugh
I woli czytać książkę
Więc siedź i się Nawal.
Następny przystanek, Kawa i tajskie jedzenie
I ' m happy now, only the sky is blue
Dziewczyny mówią, " we love you Time»
And I say I wanna love you too
Wpadłem do sklepu z płytami.
Say what ' s up to kool
Opowiada mi o satyrze.
/ Align = "left" /
Powiedziałem mu, że muszę iść.
Meet my girl at the steak house
Potem pójdziemy
/ Align = "left" /
Wyskakuj z teatru.
Zabierz ją do domu przed 22: 00.
Pójdę do domu i się prześpię.
/ Align = "left" /
(Świadomość)
I ' m feeling so swell
(Czas)
Czuję się tak dobrze, wszystko idzie dokładnie tak, jak powinno.
Za kwadrans dziewiąta.
I rise and shine
Siedząc w moich majtkach, whitties
Trying to write a rhyme
Cholera, czuję się świetnie.
Może to przez muzykę.
Może to przez pogodę.
A może to ta pigułka?
Czas na śniadanie.
Potem muszę iść po książki.
I zapiski z mojej listy czekowej.
Jest tak wiele pięknych ludzi dzisiaj
Więc chodzę jak łowca.
On my way to Circle K
/ Align = "left" / Spacewatch
I go home and take a shower cause I just wanna sing
Jestem szczęśliwy, bo moje zmarszczki utopiły się w moich uśmiechach.
Moja ukochana zadzwoniła do mnie i powiedziała, że niedługo tu będzie.
Pójdziemy na mały spacer po denver.
Jest środek lipca, ale jest chłodniej niż w grudniu.
Siedząc na ławce w parku, mocząc się o zachodzie słońca.
I pop another pill without one regret
Dzielimy się piwem korzennym i śmiejemy się między łykami.
Odprowadzę ją do domu i pocałuję w usta.
Wchodzę do domu kwadrans po dziesiątej.
Idę spać, żeby zrobić to jeszcze raz.
(Świadomość)
I ' m feeling so swell
(Czas)
Czuję się tak dobrze, wszystko idzie dokładnie tak, jak powinno.