Calogero — Pas Un Jour Ne Passe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas Un Jour Ne Passe", wykonawca: Calogero.
Tekst piosenki
Au point de la chute
Oùje reviens sans cesse
Retrouver ta peau
Le parfum qu’elle me laisse
Comme si tout était écrit
Je relis…
Un chapitre du passéque je déteste
Mais ce souvenir
C’est tout ce qu’il me reste
Tout autour c’est de l’ennui
Que je vis
Pas un jour ne passe
J’ai perdu ta trace
Il faut que je reviennes
Sur nos pas
Rejoins-moi
A la même place
Il faut que tu reviennes
Sur nos pas
Coment oublier
Tous ces mots qui blessent
Et si la mémoire
Est la pire des traîtresses
C’est elle que j’ai choisie
Pour amie
Au point oùj'en suis
Il vaut mieux que j’y reste
Et sans plus parler
Et sans plus faire un geste
Les points sont dans l’infini
Si petits…
Pas un jour ne passe
J’ai perdu ta trace
Il faut que je reviennes
Sur nos pas
Rejoins-moi
A la même place
Il faut que tu reviennes
Sur nos pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
W punkcie upadku
Gdzie zawsze wracam
Odzyskaj swoją skórę
Zapach, który mi zostawia
Jakby wszystko było napisane
Czytam ponownie…
Rozdział z przeszłości nienawidzę
Ale to wspomnienie
To wszystko, co mi zostało.
Wszystko jest nudne.
Że żyję
Nie ma dnia.
Zgubiłem Twój ślad.
Muszę wracać.
Na naszych krokach
Dołącz do mnie.
W tym samym miejscu
Musisz wrócić.
Na naszych krokach
Coment zapomnieć
Wszystkie te słowa, które ranią
A jeśli pamięć
Jest najgorszym zdrajcą
Wybrałem ją.
Dla dziewczyny
W miejscu, w którym jestem
Lepiej tam zostanę.
I bez zbędnych rozmów
I nie robiąc ani jednego gestu.
Punkty w nieskończoności
Takie małe…
Nie ma dnia.
Zgubiłem Twój ślad.
Muszę wracać.
Na naszych krokach
Dołącz do mnie.
W tym samym miejscu
Musisz wrócić.
Na naszych krokach