Cam Meekins — Stupid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stupid", wykonawca: Cam Meekins.
Tekst piosenki
Sometimes I think
I was born to be a sinner
Like J cole L. P
In high school we all bumped Cole man
Y’all couldn’t tell me
Shit, I was like seventeen just got the whip
Used to burn the mixed cd and ride around smoke weed
Was tryna make a profit
But I couldn’t do the math
Now my words speak life
Shoutout to my homie Av
And just last week someone pointed out what I didn’t have
But if I had listen to those role models I would still be in class
I grew up in the suburbs
Where they keep you on a path
Where the value of a dollar was something that most kids couldn’t grasp
Music and culture
A place about business and vultures
Where the idea of a rap album
Was some shit that made people laugh
I knew I didn’t fit in
So I never went to class
Spent a lot of time in the city
And I identified with that
We all come from different backgrounds man you don’t know the half
We can all see eye to eye when it comes to laying down a track
When I was younger the white kids would laugh and say I was acting black
The black kids would call me a fag until they heard me on a track
It’s all good
Cuz I exist
At least I have that
Just loop this piano and shit man
But I be all bad
Maybe what you think I do is stupid
But it really means a lot to me
And I’m sorry I didn’t see you last week
We didn’t even get a chance to speak
But you know this shit was hard growing up
But you know it’s all good now
Baby it’s me
And I promise I won’t change for the world
Let’s all try and be the best we can be
Cuz it’s all good now it’s all good
Don’t think about it even though you should
Just let it go
Cuz we got you
Don’t let me go
Cuz I got you
The other day I saw my high school teacher and he was like «hey
How are things going Cam?
I heard they’re going great»
Everyone 'round here’s proud of you for taking that break
From college, even though we all thought that it was a mistake
My other friend texted me asking how I was doing
She said «how 'bout those plans for college? Are those all ruined?»
I guess it takes a lot for people to believe in you
But that just motivated me
To go say fuck your degree
You gotta grind a little bit harder man
Just wait you’ll all see
In like 3 years with a buyin'
I was still so me
Am I ever gonna make it?
What do they say about me?
I’ll probably never get the respect I feel that I deserve be
Now there’s E-Mail's and messages like «I'm so proud of you»
From the same people that once said «look Cam I’m doubting you»
At sixteen I let em' know what I was about to do
And they laughed well guess what look
The joke’s on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I think
I was born to be a sinner
Jak J cole L. P
W liceum wszyscy walnęliśmy Cole ' a.
Y 'all couldn' t tell me
Cholera, miałem 17 lat i dostałem Bat.
Used to burn the mixed cd and ride around smoke weed
Czy tryna zarabiała
Ale nie potrafiłem policzyć.
Now my words speak life
Shoutout to my homie Av
I w zeszłym tygodniu ktoś zwrócił uwagę na to, czego nie miałem.
Ale gdybym słuchała tych wzorców, nadal byłabym w klasie.
Dorastałem na przedmieściach.
Gdzie trzymają Cię na ścieżce
Gdzie wartość dolara była czymś, czego większość dzieciaków nie mogła pojąć.
Muzyka i kultura
Miejsce o interesach i sępach
Where the idea of a rap album
To było gówno, które rozśmieszało ludzi.
Wiedziałem, że nie pasuję.
Więc nigdy nie poszłam na zajęcia.
/ Align = "left" /
I utożsamiłem się z tym.
Wszyscy pochodzimy z różnych środowisk.
Wszyscy się zgadzamy, jeśli chodzi o układanie ścieżki.
Kiedy byłem młodszy, białe dzieciaki śmiały się i mówiły, że jestem czarny.
Czarne dzieciaki nazywały mnie pedałem, dopóki nie usłyszały mnie na torze.
Wszystko w porządku.
Bo istnieję
Przynajmniej to mam.
Po prostu zapętl to pianino i gówno, człowieku.
But I be all bad
Może to, co myślisz, że robię, jest głupie.
Ale to wiele dla mnie znaczy.
Przepraszam, że nie widziałem cię w zeszłym tygodniu.
Nawet nie mieliśmy okazji porozmawiać.
Ale wiesz, że dorastanie było ciężkie.
But you know it ' s all good now
Baby it ' s me
And I promise I won ' t change for the world
Spróbujmy być najlepszymi, jakimi możemy być.
Bo wszystko jest w porządku teraz jest w porządku
Nie myśl o tym, nawet jeśli powinieneś.
Po prostu odpuść.
Cuz we got you
Don ' t let me go
Cuz I got you
Pewnego dnia zobaczyłam nauczyciela z liceum i powiedział:
Jak leci, Cam?
Słyszałem, że świetnie sobie radzą.»
Wszyscy są z ciebie dumni, że zrobiłeś sobie przerwę.
Z college ' u, mimo że wszyscy myśleliśmy, że to był błąd.
Mój drugi przyjaciel napisał mi, jak się mam.
Powiedziała: "a co z tymi planami na studia? Wszystkie zniszczone?»
Myślę, że potrzeba wiele, żeby ludzie w ciebie wierzyli.
Ale to mnie zmotywowało.
To go say fuck your degree
You gotta grind a little bit harder man
Poczekaj, zobaczysz.
Za jakieś 3 lata z kupnem.
I was still so me
Uda mi się?
Co o mnie mówią?
Pewnie nigdy nie zdobędę szacunku, na który zasługuję.
Teraz są E-maile i wiadomości typu "jestem z Ciebie dumny"»
Od tych samych ludzi, którzy kiedyś powiedzieli:»
W wieku 16 lat powiedziałem im, co miałem zrobić.
I śmiali się.
"The joke' s on you"