Camané — Filosofias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Filosofias", wykonawca: Camané.
Tekst piosenki
Meu coração, que pranteias?
Não tenhas dó de ninguém…
Não queiras penas alheias
Que as tuas chegam-te bem…
Se fosses de gelo feito
De mármore ou de granito
Não galopavas aflito
Pelas ruas do meu peito
Nos artifícios das teias
Da triste melancolia;
Que fizeste da alegria
Meu coração, que pranteias?
Quem pensa muito não tem
Horas tranquilas, serenas!
Penas! Não queiras mais penas
Que as tuas chegam-te bem…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce, co pranteias?
Nie żałuj nikogo.…
Nie chcesz kary, nie związany
Twoje przychodzą do ciebie dobrze…
Gdybyś był z lodu
Z marmuru lub granitu
Nie galopavas cierpi
Ulicami z mojej piersi,
W oszustwo z tkanin
Smutna ciemność;
Co zrobiłeś z radości
Moje serce, co pranteias?
Kto myśli, że bardzo nie ma
Godziny są ciche, spokojne!
Koc! Nie chcesz więcej mandatów
Twoje przychodzą do ciebie dobrze…