Camarón De La Isla — Casida De Las Palomas Oscuras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casida De Las Palomas Oscuras", wykonawca: Camarón De La Isla.
Tekst piosenki
Guitarra: Tomatito
Autor: Federico García Lorca — Adaptación: Ricardo Pachón
Por las ramas del laurel
Van dos palomas oscuras
Una era sol
La otra, luna
Vecinitas, les dije
¿dónde está mi sepultura?
En mi cola, dijo el sol
En mi garganta, dijo la luna
Y yo que estaba caminando
Con la tierra por la cintura
Vi dos águilas de nieve
Y una muchacha desnuda
La una era la otra
Y la muchacha, ninguna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gitara: Tomatito
Autor: Federico García Lorca-Adaptacja: Ricardo Pachón
Na gałęziach laurowych
Nadchodzą dwa ciemne gołębie.
Jedna era słońca
Druga, Luna.
Sąsiedzi, powiedziałem im
gdzie jest mój grób?
Na moim ogonie, powiedział słońce,
W moim gardle, powiedział Księżyc,
I ja, który szedł,
Z ziemią za talią
Widziałem dwa orły śnieżne.
I naga dziewczyna
Jedna była inna.
I dziewczyna, Żadna