Cambio Negro — Câmbio Negro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Câmbio Negro", wykonawca: Cambio Negro.
Tekst piosenki
Batera, baixo, guitarra, scratches e vocal
Câmbio Negro na parada, rap Nacional
Porrada em cima de porrada, trampo consciente
Não tem a manha, sai voado
Aqui a parada é mais quente
Um verdadeiro petando em suas cabeças
Na cara dos otários um cruzado de direita
Aonde vamos, nosso som tá rolando no talo
Tenho certeza do que digo, por isso não me calo
Anos e anos de estrada
Milhares de cópias vendidas
Vários shows sem receber
Noite de sonos perdidas
Elogios, tapinhas nas costas, sem pagamento
Muitas vezes com fome e frio ao relento
Som vetado nas rádios, sacaneados pela mídia
Entrevistas em jornais às vezes distorcidas
Preocupação com a pronúncia temos a cada instante
Ainda assim somos chamados ignorantes
Obrigados a ouvir que rap não é música
Pagando pra tocar, viajar às próprias custas
Holtelzinho fuleiro, o jeito é encarar
Sorte quando há amigos pra nos hospedar
Quem tá no meio da música sabe o que é isso
Sabe também que tocar tá no sangue, virou vício
Boicotes, ameaças, querem nos pôr medo
Sem chance, não tem jeito, somos Câmbio Negro
O bom guerreiro não foge da luta
Não vamos pedir arrego
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
O brasileiro é acostumado com batalha
E dela não temos medo
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
Onde passamos e tocamos tentamos fazer amigos
Saindo sempre com a certeza do dever cumprido
Dia após dia, semana a semana, mês a mês
Batalhando honestamente
Até chegar nossa vez
Nossa vez de sermos bem tratados, reconhecidos
Venerados, odiados
Respeitados pelos inimigos
Alastrar nossa idéias, acumular conhecimento
Sempre tentar pôr em prática
Nossos pensamentos
Tentar aprender cada vez mais com cada um
Unir, multiplicar um denominador comum
Nos palcos da vida
Desempenhar bem nosso papel
Curtir o sabor das vitórias doces como o mel
Pois Deus está sempre conosco
Não são palavras ao léu
Nos defendemos e orientando com sua destra fiel
«Envergonhados e confusos os que se indignam conosco
Saberão o que é estar no fundo do poço
Reduzidos à nada perecerão
Caindo em sua própria armadilha»
Versículos de 9 à 11, Capítulo 41, Isaías
O bom guerreiro não foge da luta
Não vamos pedir arrego
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
O brasileiro é acostumado com batalha
E dela não temos medo
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
É isso aí, somos Câmbio Negro e não vamos parar
Podem tentar constantemente, não vão nos calar
Periferias do Brasil, testemunhas oculares
De que chegamos pra tomar posse de nossos lugares
O bom guerreiro não foge da luta
Não vamos pedir arrego
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
O brasileiro é acostumado com batalha
E dela não temos medo
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Batera, gitara basowa, gitara, scratches, wokal
Czarny walutowe przystanki, RAP Narodowy
Weekend, na szczycie katastrofy, koncert, świadomy
Nie trzeba, wychodzi skrzydlaty
Tutaj przystanki są gorące
Prawdziwy petando w ich głowach
W twarz frajerem, jeden krzyż w prawo
Gdzie idziemy, nasz dźwięk jest tutaj toczenia w łodydze
Jestem pewien, że mówię, dlaczego mnie to nie modzele
Lata i lata drogi
Tysiące sprzedanych egzemplarzy
Kilka pokazów, nie otrzymując
Noc utraconych snów
Komplementy, klepanie po plecach, bez zapłaty
Często z głodu i zimna pod gołym niebem
Dźwięk jest zabronione w radiu, sacaneados w mediach
Wywiady w gazetach są czasami zniekształcone
Niepokój z wymową mamy w każdej chwili
Jednak jesteśmy powołani do niewiedzy
Muszę słuchać, że rap to nie Muzyka.
Płacić grać, podróżować na własny koszt
Holtelzinho fuleiro, jak to postrzegać
Szczęście mieć przyjaciół, którzy nas przyjmą.
Kto jest w środku piosenki wiesz, co to jest
Wiadomo również, że gra tutaj we krwi, okazało się uzależnienie
Bojkoty, groźby, chcą nas umieścić strach
Bez szans, nic nie można zrobić, jesteśmy czarną walutą
Dobry wojownik nie unika walki
Nie pytajmy arrego
Jesteśmy Czarny Waluty, Czarny Waluty
Brazylijski przyzwyczajeni do bitwy
I nie boimy się jej.
Jesteśmy Czarny Waluty, Czarny Waluty
Gdzie graliśmy staramy się zaprzyjaźnić
Wychodzi za każdym razem z ufnością, obowiązki są spełnione
Z dnia na dzień, z tygodnia na tydzień, z miesiąca na miesiąc
Kradzież uczciwie
Dopóki nie nadejdzie nasza kolej.
Nasza kolej, aby być dobrze traktowane, uznane
Szanują, nienawidzą
Szacunek dla wrogów
Rozpowszechnianie naszej idei, gromadzenie wiedzy
Zawsze staram się stosować w praktyce
Nasze myśli
Próbuje dowiedzieć się więcej i Więcej z każdym
Połączyć, pomnożyć przez wspólny mianownik
Na scenie życia
Dobrze jest grać swoją rolę
Lubię smak zwycięstwa słodki jak miód
Ponieważ Bóg jest zawsze z nami
Nie słowa, Więc
Chronimy i orientację z jego prawą ręką wierny
"Wstyd i zakłopotanie, które indignam z nami
Dowiedz się, jak to jest być na dnie studni
/ Align = "left" /
Wpadając we własną pułapkę»
Wersety od 9 do 11, Rozdział 41, Izajasz
Dobry wojownik nie unika walki
Nie pytajmy arrego
Jesteśmy Czarny Waluty, Czarny Waluty
Brazylijski przyzwyczajeni do bitwy
I nie boimy się jej.
Jesteśmy Czarny Waluty, Czarny Waluty
Jesteśmy czarną walutą i nie zatrzymamy się.
Może spróbować stale, nie mówią nam się zamknąć
Peryferie Brazylii,
Że przychodzimy, by przejąć nasze miejsca.
Dobry wojownik nie unika walki
Nie pytajmy arrego
Jesteśmy Czarny Waluty, Czarny Waluty
Brazylijski przyzwyczajeni do bitwy
I nie boimy się jej.
Jesteśmy Czarny Waluty, Czarny Waluty