Camel — Long Goodbyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Goodbyes", wykonawca: Camel.
Tekst piosenki
Down by the lake
a warm afternoon —
breezes carry children’s balloons.
Once upon a time,
not long ago,
she lived in a house by the grove.
And she recalls the day,
when she left home…
Long good-byes,
make me so sad.
I have to leave right now.
And though I hate to go,
I know it’s for the better.
Long good-byes,
make me so sad.
Forgive my leaving now.
You know I’ll miss you so and days we spent together.
Long in the day
moon on the rise —
she sighs with a smile in her eyes.
In the park,
it’s late afterall,
she sits and stares at the wall.
And she recalls the day,
when she left home…
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down by the lake
ciepłe popołudnie —
bryza nosi dziecięce balony.
ONCE upon A time,
nie tak dawno temu.,
mieszkała w domu przy gaju.
I przypomina sobie dzień,
kiedy wyszła z domu…
Długie pożegnania,
zasmuć mnie.
Muszę już iść.
And though I hate to go,
Wiem, że tak będzie lepiej.
Długie pożegnania,
zasmuć mnie.
Proszę wybaczyć moje odejście.
Wiesz, że będę za tobą tęsknić i dni, które spędziliśmy razem.
Long in the day
moon on the rise —
wzdycha z uśmiechem w oczach.
W parku,
jest późno.,
siedzi i gapi się na ścianę.
I przypomina sobie dzień,
kiedy wyszła z domu…
(powtórzenie refrenu)