Camela — Amigos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amigos", wykonawca: Camela.
Tekst piosenki
Este día es tan especial: ha vuelto
Yo sabía que lo haría, esta vez ya no se irá.
Es el cuento del príncipe azul
Pareces una niña, no te engañes
La princesa no eres tú.
Si esta vez me falla, no sé que haré
¿Quién me ayudará a superarlo?
Amigos que, para empezar
Sufren cuando te ven llorar
Estos son de verdad
Los demás te quieren mal.
Amigos que, no dudarán
Si en algo pueden ayudar
Para bien o para mal
Nunca te abandonarán.
No valora las cosas como tú:
Que guardas los recuerdos en el alma
Y él los echa en un baúl.
Me ha llamado, me vendrá a buscar
Me ha dicho que me quiere, es mi vida
Y lo voy a perdonar.
Si me necesitas, siempre estaré
Sabes que estoy a tu lado.
Amigos que, para empezar…
Amigos que, no dudarán…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dzień jest taki wyjątkowy: wrócił
Wiedziałem, że to zrobi, tym razem już nie odejdzie.
To opowieść o pięknym księciu.
Wyglądasz jak dziewczyna, nie oszukuj się.
Księżniczka to nie ty.
Jeśli tym razem mnie zawiedzie, Nie wiem, co zrobię.
Kto mi pomoże przez to przejść?
Przyjaciele, którzy, na początek
Cierpią, gdy widzą, jak płaczesz.
Są prawdziwe.
Inni cię nie lubią.
Przyjaciele, którzy się nie wahają,
Jeśli w czymś mogą pomóc
Na dobre i na złe
Nigdy cię nie zostawią.
Nie docenia rzeczy tak jak ty.:
Że trzymasz wspomnienia pod prysznicem.,
I wrzuca je do bagażnika.
Zadzwonił do mnie, przyjdzie po mnie.
Powiedział mi, że mnie kocha, to moje życie.
Wybaczę mu.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, zawsze będę.
Wiesz, że jestem przy tobie.
Przyjaciele, którzy, na początek…
Przyjaciele, którzy się nie wahają,…