Camela — Querida Amiga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Querida Amiga", wykonawca: Camela.
Tekst piosenki
Querida amiga
Por qu© no me escucharas
Ya te advert
Que haba otra en su vida
Enamorados los he visto paseando
Yo le crea cuando (c)l solo menta
No sufras mЎs
Se ha vuelto loco tu corazіn
Que estaba entregado a ofrecerle tu amor
Sin un motivo (c)l te lo despreciі
їDime por qu©? si yo dara la vida por (c)l
No llores mЎs porque no quiso ver
Ni valorar tu cari±o, tus besos, tu pasiіn
No se que hacer
Siento por dentro que muero de amor
Tan solo el tiempo calmarЎ este dolor
Y encontraras la ilusiіn que perdiste, sabes bien
Que nunca te amі
Querida amiga
Hoy comienza un nuevo da
Debes ser fuerte y apartarte de su vida
Yo te agradezco que me des esos consejos
Pero yo siento que aєn le llevo dentro
D (c)jalo ya Es imposible dar marcha atrЎs
No quedan caricias por las que luchar
‰l no te quiere, olvdale ya
їDime por qu©? si yo dara la vida por (c)l…
No se que hacer
Siento por dentro que muero de amor
Tan solo el tiempo calmara este dolor
Y encontrarЎs la ilusiіn que perdiste int (c)ntalo
їDime por qu©? si yo dara la vida por (c)l…
No se que hacer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi przyjacielu
Dlaczego mnie nie słuchasz?
Ostrzegałem cię.
Niech w jego życiu będzie jeszcze jeden
Kochankowie, widziałem, jak chodzą.
Wierzę mu, gdy (c) L tylko mięta
Nie cierp mYs
Twoje serce oszalało.
Że byłem oddany, by zaoferować mu twoją miłość.
Bez powodu (c) L gardziłem nim
dlaczego? gdybym oddał życie za (c) l
Nie płacz, panienko, bo nie chciał widzieć.,
Nie doceniam Twojej czułości, twoich pocałunków, twojej pasji.
Nie wiem, co robić.
Czuję w sobie, że umieram z miłości.
Tylko czas uspokoi ten ból.
I znajdziesz iluzję, którą straciłeś, dobrze wiesz.
Że nigdy cię nie kochałem.
Drogi przyjacielu
Dzisiaj zaczyna się nowy da
Musisz być silny i uciec z jego życia
Doceniam, że dajesz mi te wskazówki
Ale czuję, że noszę go w środku.
D (c) jalo jest już niemożliwe, aby dać ruch atrYs
Nie ma pieszczot, o które można walczyć.
on cię nie kocha, zapomnij o tym.
dlaczego? gdybym oddał życie za (c) l…
Nie wiem, co robić.
Czuję w sobie, że umieram z miłości.
Tylko czas uspokoi ten ból.
I znaleźć iluzję, że straciłeś int (c) ntalo
dlaczego? gdybym oddał życie za (c) l…
Nie wiem, co robić.…