Camela — Tus Ojos, Mi Perdición tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tus Ojos, Mi Perdición", wykonawca: Camela.
Tekst piosenki
Desde el dia en que te vi fue tu sonrisa mi atencion.
me la dedicaste a mi, y desde entonces no recuerdo otra…
puedo ser un so±ador, puedes da±arme el corazon.
es un riesgo que asumi, pero no importa: voy a quemarropa.
dibuje en tu ventana un corazon empa±ado de amor, si no te gusta borralo, y no me mires asi…
(estribillo)
porque son tus ojos mi perdicion
muere de envidia el mismo sol por no tener su brillo
y yo, moriria en tu boca, dulce amor
cuando imagino su sabor.
siento una grata sensacion: que no daria por
sentirla aqui en la mia…
rozando el limite de la locura, yo por ti pierdo la razon…
cuando estas cerca de mi preciosa, dejaria caer,
mis caricias en tu piel, como si fueran petalos de rosa.
dibuje en tu ventana un corazon empa±ado de amor, si no te gusta borralo, y no me mires asi…
(estribillo)
y aqui estoy indagando en una trampa,
puede que me caiga, pero voy a pisar.
yo que soy? nada. sin ti, sin ti no soy nada
y nada me da miedo, por ti voy a arriesgar…
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd cię zobaczyłem, twój uśmiech był moją uwagą.
poświęciłeś mi ją i od tamtej pory nie pamiętam nic innego.…
mogę być so±ador, możesz dać±Zbierz serce.
to ryzyko, które podjąłem, ale to nie ma znaczenia: idę z bliska.
narysuj na swoim oknie serce pełne miłości, jeśli ci się nie podoba i nie patrz na mnie w ten sposób…
(refren)
bo to twoje oczy, moja strata.
to samo słońce umiera z zazdrości za brak blasku.
i umieram w twoich ustach, słodka miłości.
kiedy wyobrażam sobie jego smak.
czuję przyjemne uczucie: czego bym nie dał za
czuć ją tutaj, w moim.…
przez Ciebie tracę rozum.…
kiedy jesteś obok mojej drogocennej, upadłbym.,
moje pieszczoty na twojej skórze są jak płatki róż.
narysuj na swoim oknie serce pełne miłości, jeśli ci się nie podoba i nie patrz na mnie w ten sposób…
(refren)
i oto jestem w pułapce.,
mogę spaść, ale nadepnę.
kim jestem? nic. bez ciebie jestem niczym.
i nie boję się niczego, zaryzykuję dla Ciebie.…
Thanks to /* */