Cameo — I Just Want To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Want To Be", wykonawca: Cameo.
Tekst piosenki
Pleasure is my thing, I want to tell you.
I'll do what you want me to, or I'll do nothing at all!
I just want to be what you want me to be.
Wind it up and see what you want me to be.
I just want to be what you want me to be.
A get me hot and see what you want me to be.
If you want me to, I’ll do it.
If you want to dance lets get to it.
Let’s not take too long let’s move it.
Cause if you take too long, you lose it.
Who said that funk was done just by one.
Who said that it was never ever done?
Who said the two of us couldn’t groove.
It wasn’t me but maybe it was you.
Music is here for everyone.
Just to dance just to have some fun.
Just because, we did it before.
Doesn’t mean we can’t have some more.
I just want to be what you want me to be.
Wind it up and see what you want me to be.
I just want to be what you want me to be.
I'll be your freaky deak if you want me to be.
Play my music loud I’ll do my dance for you.
Cause when the music’s pumping its hard to tell what we’re gonna do.
If you think you can we’ll dance to death all night.
Cause the pleasure I can give will make things turn out right.
Music will make things turn out right
And I will dance till the broad day light
Feel my body fulfill your needs
Cause I know you’re hungry
And I’m here to please
Alright, alright, alright, alright!
Who said? We said? Who said?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjemność to moja rzecz, chcę ci powiedzieć.
Zrobię, co chcesz, albo nic nie zrobię!
Chcę być tym, kim ty chcesz, żebym był.
Nakręć to i zobacz, kim chcesz, żebym był.
Chcę być tym, kim ty chcesz, żebym był.
A get me hot and see what you want me to be.
Jeśli chcesz, zrobię to.
Jeśli chcesz zatańczyć, to do roboty.
Nie zabierajmy się za długo.
Bo jeśli to trwa zbyt długo, tracisz czas.
Kto powiedział,że funk został zrobiony tylko przez jednego.
Kto powiedział, że nigdy tego nie zrobiono?
Kto powiedział, że nie możemy się bawić?
To nie ja, ale może ty.
Muzyka jest tu dla wszystkich.
Tylko tańczyć, tylko się zabawić.
Tylko dlatego, że robiliśmy to wcześniej.
To nie znaczy, że nie możemy mieć więcej.
Chcę być tym, kim ty chcesz, żebym był.
Nakręć to i zobacz, kim chcesz, żebym był.
Chcę być tym, kim ty chcesz, żebym był.
Będę twoim dziwacznym deakiem, jeśli chcesz.
Zagraj głośno moją muzykę, a zatańczę dla ciebie.
Bo kiedy muzyka gra, trudno powiedzieć, co zrobimy.
Jeśli myślisz, że możesz, będziemy tańczyć do śmierci całą noc.
Bo przyjemność, jaką mogę dać, sprawi, że wszystko się ułoży.
Muzyka sprawi, że wszystko się ułoży.
I będę tańczyć aż do jasnego dnia
Poczuj, jak moje ciało spełnia Twoje potrzeby.
Bo wiem, że jesteś głodny.
I Jestem tu, by zadowolić
Dobra, Dobra, dobra, Dobra!
Kto tak powiedział? Powiedzieliśmy? Kto tak powiedział?