Camera Obscura — My Maudlin Career tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Maudlin Career", wykonawca: Camera Obscura.
Tekst piosenki
You kissed me on the forehead
Now this kiss is giving me a concussion
We were love at first sight
Now this crush, it’s crushing
I chased your steps
Through the city of romance lazily
I took to the desert
But your heart just whines and deceive me Now we’re in love again
And you’re
I’m not a child I know
We’re not going steady
Your pain’s gigantic
But it’s not as big as your ego
Promise not to abandon you
Please let me go Now I’ve been wearing your feelings
Like they were worth protecting
They say I’m too kind and sentimental
Like you could catch affection
Oh, in your eyes there’s a sadness
Enough to kill the both of us Are those eyes overrated
They make me wanna give up on love
And I’ll brace myself for the holiness
Say hello to feelings that I detest
This maudlin career has come to an end
I don’t want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don’t want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don’t want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don’t want to be sad again
This maudlin career has come to an end
I don’t want to be sad again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałowałeś mnie w czoło.
Ten pocałunek przyprawia mnie o wstrząs mózgu.
We were love at first sight
Teraz to zauroczenie jest miażdżące
Goniłem za tobą.
Przez miasto romantyzmu leniwie
I took to the desert
Ale twoje serce tylko jęczy i oszukuje mnie teraz znów jesteśmy zakochani
A Ty ...
Nie jestem dzieckiem, wiem.
We ' re not going steady
Twój ból jest ogromny.
Ale to nie jest tak wielkie jak twoje ego.
Obiecuję, że cię nie opuszczę.
Proszę, pozwól mi odejść.
Jakby byli warci ochrony
Mówią, że jestem zbyt miły i sentymentalny.
Jakbyś mógł złapać uczucie
W twoich oczach jest smutek.
Te oczy są przereklamowane.
They make me wanna give up on love
I przygotuję się na świętość
Say hello to feelings that I hate
Ta bezczelna kariera dobiegła końca.
Nie chcę znów być smutna.
Ta bezczelna kariera dobiegła końca.
Nie chcę znów być smutna.
Ta bezczelna kariera dobiegła końca.
Nie chcę znów być smutna.
Ta bezczelna kariera dobiegła końca.
Nie chcę znów być smutna.
Ta bezczelna kariera dobiegła końca.
Nie chcę znów być smutna.