Camila Silva — Cuando Seas Grande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Seas Grande", wykonawca: Camila Silva.
Tekst piosenki
Soy una chica en la calle
Camino la ciudad con mi guitarra
Sin molestar a nadie.
Voy cortando cadenas
Estoy creciendo contra la miseria
De alguna que otra pena.
Pero pierdo el control,
Llego a casa y escucho su voz,
Siempre la misma canción.
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande (cuando seas grande)
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande (cuando seas grande)
Estrella de Rock’n Roll,
presidenta de la nación,
Nena, nanana que vas a ser
cuando alguien apriete el botón.
Estoy casi condenada
A tener éxito para no ser
una pobre fracasada
Y así (así) yo fuí enseñada
Generaciones tras generaciones
Marchan a mi lado.
Pero pierdo el control
Llego a casa y escucho su voz
Siempre la misma canción
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande
Nena, nanana que vas a ser
Cuando seas grande
Estrella de Rock’n Roll,
presidenta de la nación,
Nena, nanana que vas a ser
cuando alguien apriete el botón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dziewczyną na ulicy,
Chodzę po mieście z moją gitarą.
Nikomu nie przeszkadzać.
Przecinam łańcuchy.,
Dorastam przeciwko cierpieniu,
Jakiś smutek.
Ale tracę kontrolę.,
Wracam do domu i słyszę jego głos.,
Zawsze ta sama piosenka.
Kochanie, nanana, kim będziesz.
Kiedy jesteś duży (kiedy jesteś duży)
Kochanie, nanana, kim będziesz.
Kiedy jesteś duży (kiedy jesteś duży)
Rock and roll Star,
prezydent kraju,
Kochanie, nanana, kim będziesz.
kiedy ktoś naciśnie przycisk.
Jestem prawie skazana na zagładę.
Aby odnieść sukces, aby nie być
biedna frajerka.
I tak mnie nauczono.
Pokolenia po pokoleniu
Idą obok mnie.
Ale tracę kontrolę.
Wracam do domu i słyszę jego głos.
Zawsze ta sama piosenka
Kochanie, nanana, kim będziesz.
Kiedy dorośniesz.
Kochanie, nanana, kim będziesz.
Kiedy dorośniesz.
Rock and roll Star,
prezydent kraju,
Kochanie, nanana, kim będziesz.
kiedy ktoś naciśnie przycisk.