Camille — La France tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La France", wykonawca: Camille.
Tekst piosenki
La Chine excelle dans le textile
La Thaïlande, dans les grains de riz
Le Japon fait des automobiles
Et les US, du RNB
La Suisse attire les comptes en banque
Les anglais ont un humour exquis
Le Nicaragua produit la cocaïne, et la revend au meilleur prix,
La France, la France, des photocopies, la France, la France, des photocopies
La mer fait pousser les poissons
Et le ciel fait péter la pluie
Quant à Dieu, assis sur l’horizon
Il nous envoie des messies
La lune produit des cratères
Et le soleil à se faire chaud
Luc Skywalker vote pour les Verts
Dans l’hiver
La France, la France, des photocopies, la France, la France, des photocopies
Les savants disent que dans quelques siècles
Il y aura sur terre plus de forêts
Je lis déjà dans vos pensées inquiètes
Sans arbres, plus de papier
Mais la France prévoyant la disette,
Rassurez vous ne payera pas le prix
Photocopiant sur un air de fête
Tous les arbres du pays
Chênes, cerisiers et hêtres
Pour faire face à la pénurie
La France, la France, des photocopies, la France, la France, des photocopies
La France, la France, des photocopies, la France, la France, des photocopies
(Merci à MaxG pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chiny przodują w przemyśle tekstylnym
Tajlandia, w ziarnach ryżu
Japonia sprawia, że samochody
I USA, z DNB
Szwajcaria przyciąga konta bankowe
Anglicy mają wyrafinowany humor
Nikaragua produkuje kokainę i odsprzedaje ją w najlepszej cenie,
Francja, Francja, kserokopie, Francja, Francja, kserokopie
Morze rośnie ryby
A niebo grzmi deszcz
Co do Boga siedzącego na horyzoncie
On posyła nam Mesjasza
Księżyc produkuje kratery
I słońce, aby się rozgrzać
Luke Skywalker głosuje na zielonych
Zimą
Francja, Francja, kserokopie, Francja, Francja, kserokopie
Naukowcy twierdzą, że za kilka stuleci
Na Ziemi będzie więcej lasów
Już czytam w Twoich niespokojnych myślach
Bez drzew, więcej papieru
Ale Francja przewidywała śmierć,
Upewnij się, że nie zapłacisz ceny
Fotokopiowanie na imprezie
Wszystkie drzewa kraju
Dęby, czereśnie i buki
Aby poradzić sobie z niedoborem
Francja, Francja, kserokopie, Francja, Francja, kserokopie
Francja, Francja, kserokopie, Francja, Francja, kserokopie
(Dzięki MaxG za te słowa)