Camille — Le banquet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le banquet", wykonawca: Camille.
Tekst piosenki
Toutes les femmes que tu as aimées,
Je les reconnais
Quelque chose dans leurs regards, se tait
Chaque femme que tu as laissée,
Seules sur le quai, recevra de ma part un bouquet
Il est doux
De se venger,
Toutes les femmes que tu as aimées
Je les reconnais
Ton reflet dans leurs cheveux, me plait
Chaque femme que tu as blessée
Je la flatterai
En silence je lècherai ses plaies
Il est doux
De se venger
Toutes les femmes qui tu as aimé
Même en secret,
Quel étrange jeu de miroir, se créé
Chaque femme que tu as quittée,
Je l’inviterai, à se rendre au grand banquet
Où toutes les femmes qui t’on aimé,
Ne feront sans se priver, de ton petit dard dressé,
Qu’une seule et langoureuse bouchée.
(Merci à MaxG pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie kobiety, które kochałeś.,
Poznaję ich.
Coś w ich poglądach, milczał
Każda kobieta, którą zostawiłeś.,
Tylko na nabrzeżu, dostanie ode mnie bukiet
Jest miękki
Pomścić,
Wszystkie kobiety, które kochałeś.
Poznaję ich.
Twoje odbicie we włosach mnie cieszy.
Każda kobieta, którą zraniłeś.
Pochlebię jej.
Po cichu liżę jego rany.
Jest miękki
Pomścić
Wszystkie kobiety, które kochałeś.
Nawet potajemnie,
Co za dziwna gra lustrzana stworzona przez siebie
Każda kobieta, którą zostawiłeś.,
Zaproszę go na wielki bankiet.
Gdzie są wszystkie kobiety, które Cię kochały,
Nie zrobi, nie pozbawiając siebie, twój mały wytresowany Dart,
Tylko jeden słaby łyk.
(Dzięki MaxG za te słowa)