Camille — Le Festin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Festin", wykonawca: Camille.

Tekst piosenki

Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
Affaibli par la faim, je suis malheureux
Volant en chemin tout ce que je peux
Car rien n’est gratuit dans la vie
L’espoir est un plat bien trop vite consommé
A sauter les repas, je suis habitué
Un voleur solitaire est triste à nourrir
A un jeu si amer, je n’peux réussir
Car rien n’est gratuit dans…
La vie… Jamais on ne me dira
Que la course aux étoiles; ça n’est pas pour moi
Laissez-moi vous émerveiller et prendre mon envol
Nous allons enfin nous régaler
La fête va enfin commencer
Sortez les bouteilles; fini les ennuis
Je dresse la table, de ma nouvelle vie
Je suis heureux à l’idée de ce nouveau destin
Une vie à me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin
Une vie à me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Marzenia kochanków są jak dobre poczucie winy
Dają radość lub smutek
Osłabiony z głodu, jestem nieszczęśliwy
Kradną po drodze wszystko, co mogę
Ponieważ w życiu nie ma nic wolnego
Nadzieja jest zbyt szybko zjedzonym daniem
Pomijając jedzenie, jestem przyzwyczajony
Samotny złodziej smutny karmić
W tak gorzkiej grze nie mogę odnieść sukcesu
Dla nic nie jest za darmo…
Życie ... nigdy mi nie powiedzą.
Że wyścig do gwiazd; to nie dla mnie
Pozwól mi podziwiać cię i latać
W końcu będziemy ucztować
Impreza wreszcie się zaczyna
Wyjmij butelki; kłopoty się skończyły
I zestaw do stołu, z mojego nowego życia
Jestem szczęśliwy na myśl o tym nowym przeznaczeniu
Życie, aby ukryć się przede mną, a potem za darmo, w końcu
Uczta na mojej drodze
Życie, aby ukryć się przede mną, a potem za darmo, w końcu
Uczta na mojej drodze