Camilo Sesto — Nada Ocurrirá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Ocurrirá", wykonawca: Camilo Sesto.
Tekst piosenki
Nada ocurrirá
Si no quieres tú
Pero deja que te mime
A media luz
Con la oscuridad
Quizá puedas ver mejor
Que el cariño que te tengo
Es mucho más que amor
Nada ocurrirá
Si no quieres tú
Te quiero demasiado
Para hacerte daño
He soñado este momento
Tanto y tantas noches
Que de tus labios
Nunca quisiera oír
Ni un solo reproche
Acércate
A beber de mi fuente
Acércate
A saciar tu sed
Y bésame
Aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
Al menos una vez
Acércate atrévete
Y sé valiente
Acércate
Al puente del amor
Y cruza ya
Aunque te cueste inténtalo
Te esperaré al otro lado
Acércate por favor
Nada ocurrirá
Si no quieres tú
No te preocupes
Y acércate…
¡Porque nadie
Va a saber
Nada… nada!
Nada ocurrirá
Prefiero sentir
El sufrimiento
De un sentimiento
No correspondido
A sentir el gran vacío
De no sentir nada
Y vivir a estar viviendo
Una página en blanco
Acércate
A beber de mi fuente
Acércate
A saciar tu sed
Y bésame
Aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
Al menos una vez
Acércate atrévete
Y sé valiente
Acércate
Al puente del amor
Y cruza ya
Aunque te cueste inténtalo
Te esperaré al otro lado
Acércate por favor
Acércate
A beber de mi fuente
Acércate
A saciar tu sed
Y bésame
Aunque te cueste inténtalo
Amor mío bésame
Al menos una vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic się nie stanie.
Jeśli nie chcesz
Ale pozwól, że cię rozpieszczę.
W półmroku
Z ciemnością
Może widzisz lepiej
Że miłość, którą trzymam u Ciebie,
To coś więcej niż miłość.
Nic się nie stanie.
Jeśli nie chcesz
Za bardzo cię kocham.
Żeby cię skrzywdzić.
Marzyłem o tej chwili.,
Tak wiele i tak wiele nocy
Co z twoich ust
Nigdy bym tego nie chciał.
Ani jednego zarzutu.
Podejdź bliżej.
Pić z mojego źródła.
Podejdź bliżej.
Aby ugasić pragnienie.
I Pocałuj mnie.
Nawet jeśli to będzie kosztować, aby spróbować
Kochaj mnie Pocałuj mnie
Co najmniej raz
Podejdź bliżej.
I bądź odważny.
Podejdź bliżej.
Do mostu miłości
I przecina już
Nawet jeśli to będzie kosztować, aby spróbować
Będę czekał na ciebie po drugiej stronie.
Podejdź, proszę.
Nic się nie stanie.
Jeśli nie chcesz
Nie martw się.
I podejdź bliżej.…
Ponieważ nikt
Będziesz wiedzieć
Niezły ... nic!
Nic się nie stanie.
Wolę czuć
Cierpienie
Od uczucia
Nieodwzajemniony
Poczuć wielką pustkę.
Nic nie czując.
I żyć, aby żyć.
Pusta strona
Podejdź bliżej.
Pić z mojego źródła.
Podejdź bliżej.
Aby ugasić pragnienie.
I Pocałuj mnie.
Nawet jeśli to będzie kosztować, aby spróbować
Kochaj mnie Pocałuj mnie
Co najmniej raz
Podejdź bliżej.
I bądź odważny.
Podejdź bliżej.
Do mostu miłości
I przecina już
Nawet jeśli to będzie kosztować, aby spróbować
Będę czekał na ciebie po drugiej stronie.
Podejdź, proszę.
Podejdź bliżej.
Pić z mojego źródła.
Podejdź bliżej.
Aby ugasić pragnienie.
I Pocałuj mnie.
Nawet jeśli to będzie kosztować, aby spróbować
Kochaj mnie Pocałuj mnie
Co najmniej raz