Camilo Sesto — Shaila tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shaila", wykonawca: Camilo Sesto.
Tekst piosenki
Voy tras de ti
A cualquier lugar
Por desiertos
Montañas o mar
Voy siguiendo tu aroma
Por si un día decides
Que sea tu sol
Y nunca mas tu sombra
Tengo un corazón
Ciego y loco
Buscando en tu amor
La razón y la luz de mis ojos
Cualquier condena
Vale la pena
Con tal de acariciar
Tus carnes morenas
Shaila, Shaila
Me embrujas cuando bailas
Shaila, Shaila
Me atormentas y me calmas
Shaila, Shaila
Amor tu fuerza nómada y de gitana
Shaila, Shaila
Aunque quisiera
No podría evitar
Sentir un éxtasis
Mirando tus labios
Hasta haría
Un pacto con el diablo
Dando mi alma a cambio
Para besarlos a diario
La vida solo me importa
Si la tuya está siempre
Al lado de la mía
Sin haber probado
La miel de tu piel…
Te quiero y soy fiel…
Imagínate… ¡cuanto te querré después…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę po ciebie.
Wszędzie.
Przez pustynie
Góry lub morze
Podążam za twoim zapachem.
Na wypadek, gdybyś kiedyś zdecydował.
Niech to będzie twoje słońce.
I już nigdy nie twój cień.
Mam serce.
Ślepy i szalony
W poszukiwaniu swojej miłości
Umysł i światło moich oczu
Każde potępienie
Warto.
Z takim pieszczotem
Twoje brązowe mięso
Szajla, Szajla
Śledzisz mnie, kiedy tańczysz.
Szajla, Szajla
Torturujesz mnie i uspokajasz.
Szajla, Szajla
Kochaj swoją koczowniczą i cygańską moc
Szajla, Szajla
Nawet gdybym chciał.
Nie mogłem uciec
Uczucie ekstazy
Patrząc na twoje usta,
Nawet bym to zrobił.
Przymierze z diabłem
Oddając swoją duszę w zamian,
Całować je codziennie.
Życie jest ważne tylko dla mnie.
Jeśli twój jest zawsze
Obok mojej
Nie próbując
Miód z twojej skóry…
Kocham cię i jestem lojalny.…
Wyobraź sobie ... jak bardzo będę cię później kochać…