Camp Cope — Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Done", wykonawca: Camp Cope.
Tekst piosenki
It was the hardest ground that I had ever walked on And just like everybody I kept on walking on There was a man in the park and he was lying down
Oh, he could have been dead
Oh, he could have been dead
But just like everybody I kept on walking on Pretend not to notice the body on the lawn
I could have gone that way I had gone
And just like everybody he could’ve kept on walking on Walking on He could have kept on walking on And I thought to myself ‘hey there was probably something I should have done'
Oh, and I still walk with the fire
It’s not the one that’s burning inside her
And she came to me, on pages and stolen stationary
And she told me she was sorry
That this was some strange irony
That we got so astray
Yet ended up in the exact same place
The exact same place
Ended up in the exact same place
And I just wanted to say that I only wanted to be like you, because,
sister I admired you
And you gave up and said
‘You know, I’m sorry for everything I’ve done'
And sometimes I don’t wanna see my friends
It don’t have to mean anything
Feel the slow acceleration, feel the heavy implications
Of skin on skin
Did you notice it when you grew into me like I grew into you?
And I’m surrounded by loneliness
And you said something along the lines of ‘I love you'
And I probably took it the wrong way
And you came back and said
That I was looking for a reason to live
And it’s you
And it’s you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był najtrudniejszy grunt, po którym kiedykolwiek stąpałem. i tak jak wszyscy, po których chodziłem, w parku był mężczyzna, który leżał na ziemi.
Mógł nie żyć.
Mógł nie żyć.
Ale tak jak wszyscy, po których szedłem, udawałem, że nie zauważyłem ciała na trawniku.
Mogłem pójść tamtędy.
I tak jak każdy, który mógł iść dalej, mógł iść dalej i pomyślałem sobie: "Hej, jest coś, co powinienem był zrobić"
Oh, and I still walk with the fire
To nie ten, który płonie w niej.
I przyszła do mnie, na kartkach i kradzionych stacjonarnych
Powiedziała, że jej przykro.
Że to jakaś dziwna ironia.
That we got so astray
/ Align = "left" /
Dokładnie to samo miejsce.
/ Align = "left" /
I chciałam tylko powiedzieć, że chciałam być taka jak ty, ponieważ,
siostro, podziwiałem Cię.
A ty się poddałeś i powiedziałeś
Przepraszam za wszystko, co zrobiłem.
And sometimes I don ' t wanna see my friends
To nie musi nic znaczyć.
Poczuj powolne przyspieszenie, Poczuj ciężkie implikacje
Ze skóry na skórze
Zauważyłeś to, kiedy wyrosłeś na mnie, tak jak ja wyrosłem na Ciebie?
I jestem otoczony samotnością
I powiedziałeś coś w stylu "kocham cię"
I pewnie źle to odebrałem.
A Ty wróciłeś i powiedziałeś
Że szukałem powodu do życia
I to Ty
I to Ty