Camper Van Beethoven — New Roman Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Roman Times", wykonawca: Camper Van Beethoven.
Tekst piosenki
I’m sitting in the sand staring at my shoe
The birds, they sing «tweet tweet,» but I don’t hear their tune
Sergeant says something close to my face
Bells, they ring, they ring and ring
My daddy’s got your back
My mama’s got your back
My brother’s got your (back)
Hello Morpheus, I think I’m going down
Ezekiel’s wheel spins, I’m born upon a throne
By Red Cross crusaders, we wait from Galilee, Assyria, Sumeria
My brother’s got your back
My sister’s got your back
My papa’s got your back
buh-bah, buh-bah…
The day we came home, it was a shitty day
No ticker tape parade, we rolled down Congress in the rain
And as we crossed across that Colorado Bridge
The bats flew out, darken the sky
My brother’s got your back
My sister’s got your back
My papa’s got your back
Living in a town on the big Rio Bend
My caseworker, she’s always drunk
And my wife don’t give a shit
I take a plane out to the Province of Las Vegas, California:
Occupied, the Republic of California
My brother’s got your back
My sister’s got your back
My papa’s got your back
buh-bah, buh-bah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w piasku i gapię się na buta.
Ptaki śpiewają "tweet tweet", ale nie słyszę ich melodii.
Sierżant mówi mi coś w twarz.
Dzwony dzwonią, dzwonią i dzwonią
My daddy ' s got your back
My mama ' s got your back
My brother ' s got your (back)
Witaj Morfeuszu, chyba schodzę na dół.
Koło Ezekiela się kręci, urodziłem się na tronie
Przez krzyżowców, czekamy z Galilei, Asyrii, Sumerii
Mój brat cię wspiera.
Moja siostra Cię kryje.
Mój tata Cię kryje.
buh-bah, buh-bah…
Dzień, w którym wróciliśmy do domu, był gówniany.
No ticker tape parade, we rolled down Congress in the rain
I kiedy przekroczyliśmy ten most Colorado
Nietoperze odleciały, przyciemniły niebo
Mój brat cię wspiera.
Moja siostra Cię kryje.
Mój tata Cię kryje.
Living in a town on the big Rio Bend
Moja opiekunka zawsze jest pijana.
A moja żona ma to w dupie.
Lecę samolotem do Las Vegas w Kalifornii.:
Okupowana Republika Kalifornii
Mój brat cię wspiera.
Moja siostra Cię kryje.
Mój tata Cię kryje.
buh-bah, buh-bah…