Can — Can Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can Be", wykonawca: Can.
Tekst piosenki
You walked into the world
As a super human boy and girl (ooh)
In the blinking of your eyes
I was born and sold
By your manifesto
It’s a cruel world for small things
But with lies and luxuries
In the in-between
You can be happy
You put me in a cage
In the daily maze of flesh and rage (ooh)
That I will follow every truth
I won’t let you go
I want every tomorrow
It’s a cruel world for small things
But with lies and luxuries
In the in-between
You can be happy
And now I am afraid
You will blossom soon
And grow and change
There is so much I can’t take
But I will understand
I will open my hand
You can be happy
You can be happy
You can be happy
You can be happy (it's a cruel world for small things…)
You can be happy (… but with the lies and luxuries…)
You can be happy (… in the in-between…)
You can be happy (… you can be happy…)
You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)
There’s an open window
And I can go through
To the life of others
There’s nothing I can’t do
There’s an open window
And I can go through
To the life of others
There’s nothing I can’t do (fight)
There’s an open window (fight)
And I can go through (fight)
To the life of others (fight)
There’s nothing I can’t do (fight)
There’s an open window (fight/you can be happy)
And I can go through (fight/you can be happy)
To the life of others (fight/you can be happy)
There’s nothing I can’t do (fight/you can be happy)
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
Fight/you can be happy
You can be happy (ooh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walked into the world
Jako super ludzki chłopak i dziewczyna (ooh)
W mruganiu twoich oczu
Urodziłem się i sprzedałem.
By your Manifest
To okrutny świat dla małych rzeczy.
Ale z kłamstwami i luksusami
In the in-between
Możesz być szczęśliwy.
Wsadziłeś mnie do klatki.
In the daily maze of flesh and rage (ooh)
Że podążę za każdą prawdą
Nie pozwolę ci odejść.
Chcę każdego jutra
To okrutny świat dla małych rzeczy.
Ale z kłamstwami i luksusami
In the in-between
Możesz być szczęśliwy.
A teraz się boję
Wkrótce rozkwitniesz.
And grow and change
Jest tyle rzeczy, których nie zniosę.
Ale zrozumiem.
Otworzę rękę.
Możesz być szczęśliwy.
Możesz być szczęśliwy.
Możesz być szczęśliwy.
You can be happy (it ' s a cruel world for small things…)
You can be happy (...but with the lies and luxuries…)
You can be happy (...in the in-between…)
You can be happy (...you can be happy…)
You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)
You can be happy (ooh)
Jest otwarte okno.
# And I can go through #
Za życie innych
There 's nothing I can' t do
Jest otwarte okno.
# And I can go through #
Za życie innych
There 's nothing I can' t do (fight)
Otwarte okno (walka)
And I can go through (fight)
Za życie innych (walka)
There 's nothing I can' t do (fight)
There ' s an open window (fight/you can be happy)
And I can go through (fight / you can be happy)
To the life of others (fight / you can be happy)
There 's nothing I can' t do (fight / you can be happy)
Fight / you can be happy
Fight / you can be happy
Fight / you can be happy
Fight / you can be happy
You can be happy (ooh)