Can — You Doo Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Doo Right", wykonawca: Can.
Tekst piosenki
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
Black eyes was wrong, I say «OK».
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
Once I was blind, now I can see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, she said
«Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, yoo doo, yoo doo it right.
I need you, I need you not, doo right, yoo doo right.»
One day I was wrong, I say «I'm OK».
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I’m in love with my girl, she is away to stay.
A drum beat 21 hours a day,
Once I was blind, now I can see,
Once I was blind, but now I can see,
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
She said «doo, doo doo right», she said «doo, doo doo right»,
She said «doo, doo doo right», she said «doo, yoo doo right»,
She said «you, it’s alright», she said «you, it’s alright»,
She said «yoo, yoo doo right», she said «yoo, yoo doo right».
Black eyes, that’s wrong, I say «OK»,
I’m in love with my girl, she is away,
I need your help, I need your love today,
Eyes in the letter right away.
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, babe,
Baby, baby, baby, it’s OK, she said
«Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.»
Black eyes was wrong, I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away,
I need your help, I need your love strong.
A drum beat 21 hours a day,
I know you’re, you’re, you’re here to stay,
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, she said
«Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.»
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
Once I was blind,
Once I was blind, now I see,
Once I was blind, now I see,
Once I was blind, now I see,
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
Black eyes was wrong, I say «OK»,
I’m in love with my girl, she’s away.
I need your help to keep me strong,
I need your help to keep me strong,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right.
Doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
When they ask «what's wrong?» I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
A drum beat 21 hours a day,
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
Got to, got to doo right, got to, got to doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
When they ask «what's wrong?» I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your love, I need your love today.
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, babe.
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright,
It’s alright, baby, it’s alright, it’s alright, baby, it’s alright,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
I’m OK,
I’m in love with my girl, she is away.
Oh man,
I need your help, I need your help today.
Once I was blind,
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me,
You made a believer out of me.
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
When they ask «what's wrong?» I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
A drum beat 21 hours a day,
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, babe.
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright.
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight.
When they ask «what's wrong?» I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she’s gone away.
I need your love, I need your love,
I need your love, I need your love.
Once I was blind, but now I can see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me,
You made a believer out of me.
Got to, got to move on, man, got to, got to move on, man,
Got to, got to move on, man, got to, got to move on, man,
I get the rocket tonight, the rocket tonight,
I need your help, I need your love,
A drum beat 21 hours a day.
Once I was blind, now I can see,
Now that you’re in love with me.
The rocket tonight, the rocket tonight,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
I need your help, I need your love,
A drum beat 21 hours a day.
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
Once I was blind, but now I can see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight.
When they ask «what's wrong?» I say «OK»,
I’m in love with my girl, she’s away.
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move.
You need, you need her love, need her love, you need her love,
A drum beat 21 hours a day.
Doo right, doo right, doo right, doo right.
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight.
You need her love, you need her love,
A drum beat 21 hours a day.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight.
Oh, once I was, once I was blind,
Now I, now I, now I, now I, now I can see,
You made a believer out of me, yeah, yeah, yeah, yeah,
You made a believer out of me.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
You get the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said drum beat 21 hours a day.
She said «I need your help, I need your love in every way».
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said.
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright.
When they ask «what's wrong?» I say «I'm OK».
When they ask «what's wrong?» I say «I'm OK».
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on.
Man, got to move on, man you got to move on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Musisz ruszyć dalej.
Potrzebuję twojej pomocy, potrzebuję twojej miłości.
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.
Czarne oczy były złe, mówię "OK".
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Musisz ruszyć dalej.
Potrzebuję twojej pomocy, potrzebuję twojej miłości.
Kiedyś byłem ślepy, teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłeś, że uwierzyłem, powiedziała
"Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, yoo doo, yoo doo it right.
Potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, doo right, yoo doo right.»
Pewnego dnia się myliłem i powiedziałem "nic mi nie jest".
Musisz ruszyć dalej.
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Bicie bębnów 21 godzin na dobę,
Kiedyś byłem ślepy, teraz widzę,
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę,
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
Powiedziała "doo, doo doo right", powiedziała "doo, doo doo right"»,
Powiedziała" doo, doo doo right", powiedziała " Doo, yoo Doo right»,
Powiedziała "ty, wszystko w porządku", powiedziała "ty, wszystko w porządku"»,
Powiedziała "yoo, yoo Doo right", powiedziała "yoo, yoo Doo right".
Czarne oczy, to jest złe, mówię " OK»,
Jestem zakochany w mojej dziewczynie, ona jest daleko,
I need your help, I need your love today,
Oczy w liście od razu.
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Baby, baby, baby, it ' s OK, she said
"Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.»
Black eyes was wrong, I say " I ' m OK»,
Jestem zakochany w mojej dziewczynie, ona jest daleko,
Potrzebuję twojej pomocy, potrzebuję twojej silnej miłości.
Bicie bębnów 21 godzin na dobę,
Wiem, że tu zostaniesz.,
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłeś, że uwierzyłem, powiedziała
"Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.»
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, Doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, it 's alright, doo right, it' s alright,
Doo right, it 's alright, doo right, it' s alright,
Doo right, it 's alright, doo right, it' s alright,
Doo right, it 's alright, doo right, it' s alright,
Doo right, it 's alright, doo right, it' s alright,
Doo right, it 's alright, doo right, it' s alright,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.
Kiedyś byłem ślepy.,
Kiedyś byłem ślepy, teraz widzę,
Kiedyś byłem ślepy, teraz widzę,
Kiedyś byłem ślepy, teraz widzę,
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
Black eyes was wrong, I say " OK»,
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Potrzebuję twojej pomocy, by utrzymać mnie silną.,
Potrzebuję twojej pomocy, by utrzymać mnie silną.,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo w prawo, yoo w prawo.
Doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.
Kiedy pytają: "co się stało?"I say" I ' m OK»,
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Musisz ruszyć dalej.
Potrzebuję twojej pomocy, potrzebuję twojej miłości.
Bicie bębnów 21 godzin na dobę,
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
Got to, got to Doo right, got to, got to Doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.
Kiedy pytają: "co się stało?"I say" I ' m OK»,
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Musisz ruszyć dalej.
Potrzebuję twojej miłości, potrzebuję twojej miłości dzisiaj.
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.
Już dobrze, już dobrze, już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze, kochanie, już dobrze, już dobrze, kochanie, już dobrze,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.
Nic mi nie jest.,
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Oh man,
Potrzebuję twojej pomocy, potrzebuję twojej pomocy dzisiaj.
Kiedyś byłem ślepy.,
Now that you ' re in love with me
You made a believer out of me,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, Doo right, yoo doo right.
Kiedy pytają: "co się stało?"I say" I ' m OK»,
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Musisz ruszyć dalej.
Potrzebuję twojej pomocy, potrzebuję twojej miłości.
Bicie bębnów 21 godzin na dobę,
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze.
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
Dzisiaj dostanę rakietę.
Kiedy pytają: "co się stało?"I say" I ' m OK»,
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona odeszła.
I need your love, I need your love,
Potrzebuję twojej miłości, potrzebuję twojej miłości.
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
You made a believer out of me,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
Muszę, muszę iść dalej, człowieku, muszę, muszę iść dalej, człowieku,
Muszę, muszę iść dalej, człowieku, muszę, muszę iść dalej, człowieku,
I get the rocket tonight, the rocket tonight,
I need your help, I need your love,
Bębny biją 21 godzin na dobę.
Kiedyś byłem ślepy, teraz widzę,
Teraz, kiedy jesteś we mnie zakochany.
The rocket tonight, the rocket tonight,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
I need your help, I need your love,
Bębny biją 21 godzin na dobę.
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
Kiedyś byłem ślepy, ale teraz widzę
Now that you ' re in love with me
Sprawiłaś, że uwierzyłem, kochanie.,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
Rakieta dzisiaj, rakieta dzisiaj.
Kiedy pytają: "co się stało?"I say" OK»,
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
Stary, musisz ruszyć dalej.
You need, you need her love, need her love, you need her love,
Bębny biją 21 godzin na dobę.
Doo right, doo right, doo right, doo right.
Man, you got to move on, man you got to move,
Stary, musisz ruszyć dalej.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
Dostaniesz rakietę dzisiaj, dostaniesz rakietę dzisiaj.
You need her love, you need her love,
Bębny biją 21 godzin na dobę.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
Dostaniesz rakietę dzisiaj, dostaniesz rakietę dzisiaj.
Oh, raz byłem, raz byłem ślepy,
Now I, now I, now I, now I, now I can see,
You made a believer out of me, yeah, yeah, yeah, yeah,
Sprawiłeś, że uwierzyłem.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
You get the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
Powiedziałem "rakieta", powiedziałem "Bębny" 21 godzin na dobę.
Powiedziała: "potrzebuję twojej pomocy, potrzebuję twojej miłości pod każdym względem".
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
Powiedziałem rakieta dzisiaj, powiedziałem.
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
Już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze, już dobrze.,
Już dobrze, już dobrze.,
W porządku.
Kiedy pytają: "co się stało?"Mówię" nic mi nie jest".
Kiedy pytają: "co się stało?"Mówię" nic mi nie jest".
Zakochałem się w mojej dziewczynie, ona wyjechała.
Musisz żyć dalej.
Musisz żyć dalej.