Canardo — Pour M'en Sortir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour M'en Sortir", wykonawca: Canardo.
Tekst piosenki
Je fais tout pour m’en sortir, pour pouvoir vous emmenez tout en haut !
Mais seul l’illicite m’en tire je ne veut pas vous infliger ce fléau !
Moi je veut partir, je vais m’en sortir mais je veut pas tous vous voir sur
mes épaules !
Malgré mes rires je suis affaiblie j’ai besoin de sortir du ghetto !
Yeah ! La vie ne m’attend pas donc j’accélère je rêve d’avoir le bon rôle de ce best-seller !
Avaler mes larmes au goût amer, vous emmener tout en haut la putain de sa mère
Alors je taff tout les soirs taff tout les jours accumule le stress mais bon je
gère !
Je suis qu’un jeune comme toi je n’ai pas la science infuse, une chose est
sure ici c’est que mes balles fusent !
A par la politique plus rien ne m’amuse, je sens que la vie est belle mais je
n’ai pas ma muse muselière
Enchainé je n’ai pas la protection du roi comme molière !
Issu du quartier, mauvais démarrage je baisserais pas les bras je me rattraperais dans les virages !
Au delà des mers à travers les vallées, emmener les miens la ou je n’ai pas pu aller !
Je fais tout pour m’en sortir, pour pouvoir vous emmener tout en haut (Vous
emmener tout en haut !)
Mais seul l’illicite m’en tire je ne veut pas vous infliger ce fléau !
Moi je veut partir, je vais m’en sortir mais je veut pas tous vous voir sur
mes épaules !
Malgré mes rires je suis affaiblie j’ai besoin de sortir du ghetto !
Sortir du ghetto, la rue ma laissé des traces emmenez les miens loin et je laisserais ma place !
A un autre petit con les couilles en béton, je connais la suite soit la mort
soit je ber-tom !
Allongé sur le sol dessiner a la craie mais pour l’instant je suis al donc on verras après !
Faire du biff faire des millions, la route est longue mais pas pour le papillon !
Alors je vole, vole pour vous emmener tout en haut échoué sans me dire que
j’ai rien tenté !
Man je plis que à la mosquée je reste devant la porte ils vont bien finir par
casquer !
Comment toucher le ciel les bras amputés même blessé je n’ai pas besoin de leur
pitié !
A travers les mers au delà des vallées amener les miens la ou je n’ai pas pu aller !
Je fais tout pour m’en sortir pour pouvoir vous emmenez tout en haut !
Mais seul l’illicite m’en tire je ne veut pas vous infliger ce fléau !
Moi je veut partir, je vais m’en sortir mais je veux pas tous vous voir sur
mes épaules !
Malgré mes rires je suis affaiblie j’ai besoin de sortir du ghetto !
J’ai besoin de rêver comme Martin on ira loin mais je porterais toujours mes
patins !
On ira voir le Monde autre part qu’a la télé on trouvera la clef de nos coeurs
scellés !
Blessé anesthésié par l’alcool survivant du quartier j’ai vu mes proches partir
comme des confettis !
La vie n’a plus de sens je ne rêve plus d’Haiti tout pour s’en sortir demande a
N.I.S et si le taff ça marche pas on fait du B.I.Z !
Grosse poucave tourne les yeux de ma photo, nan j’ai pas de secu j’ai des
potos !
Même si on reste patient je suis pas près de me brader j’ai mis mes lunettes
pour voir les traitres en 3D !
A travers les mers au delà des vallées emmenez les miens la ou je n’ai pas pu aller !
Je fais tout pour m’en sortir pour pouvoir vous emmenez tout en haut !
Mais seul l’illicite m’en tire je ne veut pas vous infliger ce fléau !
Moi je veux partir je vais m’en sortir mais je veux pas tous vous voir sur mes
épaules !
Malgré mes rires je suis affaiblie j’ai besoin de sortir du ghetto !
Yeah ! Canardo, N.I.S
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię wszystko, żeby się stąd wydostać, żebym mógł zabrać Was na górę !
Ale nie chcę cię skrzywdzić !
Chcę odejść, poradzę sobie, ale nie chcę widzieć was wszystkich na
moje ramiona !
Pomimo mojego śmiechu, jestem osłabiona, muszę wydostać się z getta !
Tak ! Życie nie czeka na mnie, więc przyspieszam, marzę o właściwej roli tego bestsellera !
Połknąć moje gorzkie łzy, zabrać cię na sam szczyt Do diabła
Więc jestem Taff każdej nocy Taff każdego dnia gromadzi stres, ale hej ja
Prowadź !
Jestem, że młody jak ty, nie jestem nauka wlewa, jedna rzecz
jestem pewien, że moje kule tu strzelają !
W Polityce nic mnie już nie bawi, czuję, że życie jest piękne, ale ja
nie moja muza pysk
Nie mam ochrony Króla jak Molier !
Nie wiem, jak to zrobić.
Za morzami w dolinach, zabierz swoich tam, gdzie nie mogłem pójść !
Robię wszystko, aby odejść, aby móc zabrać cię na sam szczyt (ty
zabierzcie wszystko na górę !)
Ale nie chcę cię skrzywdzić !
Chcę odejść, poradzę sobie, ale nie chcę widzieć was wszystkich na
moje ramiona !
Pomimo mojego śmiechu, jestem osłabiona, muszę wydostać się z getta !
Po wyjściu z getta ulica moja zostawiła ślady, zabierzcie moich z daleka, a ja zostawię swoje miejsce !
Kolejny Kretyn z betonowymi jajami, wiem, że dalej będzie śmierć
albo ja Ber-Tom !
Leżąc na podłodze rysować kredą, ale na razie jestem Al więc zobaczymy po !
Zrobić Biff zarobić miliony, droga jest długa, ale nie dla motyla !
Więc lecę, lecę, aby zabrać cię na szczyt, nie mówiąc mi, że
niczego nie próbowałem !
Człowiek składam, że w meczecie pozostaję przed drzwiami będą dobrze w końcu
Stoker !
Jak dotknąć nieba amputowane nawet ranne ręce nie potrzebuję ich
proszę !
Przez morza za dolinami poprowadzić swoich tam, gdzie nie mogłem pójść !
Robię wszystko, żeby się stąd wydostać, żebym mógł zabrać Was na górę !
Ale nie chcę cię skrzywdzić !
Chcę odejść, poradzę sobie, ale nie chcę widzieć was wszystkich na
moje ramiona !
Pomimo mojego śmiechu, jestem osłabiona, muszę wydostać się z getta !
Muszę marzyć, jak Martin pójdziemy daleko, ale zawsze będę nosić swoje
łyżwy !
Pójdziemy oglądać świat gdzieś, gdzie w telewizji znajdziemy klucz do naszych serc
zamknięte !
Ranny, znieczulony alkoholem, ocalały z okolicy, widziałem, jak moi bliscy odchodzą
jak konfetti !
Życie nie ma już sensu, nie marzę już o Haiti.
I jeśli Taff nie działa, robimy BBC !
Big poucave odwraca oczy od mojego zdjęcia, Nie, Nie mam Sekou, mam
Potos !
Nawet jeśli pozostaniemy cierpliwi, nie mogę się powstrzymać, założyłem okulary.
aby zobaczyć zdrajców w 3D !
Przez morza za dolinami zabierz swoich, bo nie mogłem iść !
Robię wszystko, żeby się stąd wydostać, żebym mógł zabrać Was na górę !
Ale nie chcę cię skrzywdzić !
Chcę odejść, poradzę sobie, ale nie chcę widzieć was wszystkich na moich
ramiona !
Pomimo mojego śmiechu, jestem osłabiona, muszę wydostać się z getta !
Tak ! Canardo, Właśc.