Canardo — Priorité tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Priorité", wykonawca: Canardo.
Tekst piosenki
Yeah yeah ! Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là, je vais là où je n’ai pas pieds (Yeahhh)
Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là je vais là où je n’ai pas pieds
Moi Hamdoulah ça va, c’est ce que je dis par politesse
Même si au fond de moi je ressens comme un manque mais laisse
Laisse tourner la roue j’ai des fissures au crane
Nan y’a pas de case voyage comme chez Dechavanne
J’aime bien la nuit mes potes trouvent ça étrange
Je confond le mal et le bien le démons et les anges
Je verse une larme pour la daronne, et une larme pour les Termeche
Mais impossible que je dise merlich
Souvent je blasphème
M’arrive de faire du mal à ceux que j’aime quand la haine coule dans mes veines
Des fleuves naissent de ma rétine
Je cherche la terre sur mon véhicule maritime
Je regarde le ciel en espérant qu’il me tombe dessus
J’ai fait confiance à la vie mais bon elle m’a déçue
Je cherche le bonheur mais lui m’esquive
Je patiente dans le froid en attendant qu’il arrive
Yeah yeah ! Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là, je vais là où je n’ai pas pieds (Yeahhh)
Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là je vais là où je n’ai pas pieds
Entre la gardav' et la rue les maladies les décès
Ceux qui sont au top malheureusement arrivent blessés
Alors j'écris pour me libérer, la liberté est mentale
J'écris cette phase les menottes au poignet
Je prends ce que l'état me donne, j’avoue que parfois je triche
Un resto du coeur et une crêpe à porte Clichy
Je trouve plus la force de me battre, si ce n’est que pour ma fille
Pour elle je baisserai mon froque et puis j’emmerde ceux qui me jugeront
Je rêve de toucher le ciel
Mais pour l’instant je touche que du goudron
Je cherche l’amour comme une aiguille dans une botte de foin
Je cherche la monnaie dans une tirelire de Somalien
Autant dire que c’est perdu d’avance, ma réserve s’allume
Et la prochaine station d’essence se trouve sur la lune
A pied c’est du suicide, mais bon je perds la raison
Je viens de loin et je vais là ou je ne vois pas l’horizon
Yeah yeah ! Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là, je vais là où je n’ai pas pieds (Yeahhh)
Ma route me guide là, où je n’ai pas la priorité
Mes rêves me mènent là je vais là où je n’ai pas pieds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak ! Moja droga prowadzi mnie tam, gdzie nie mam priorytetu
Moje marzenia prowadzą mnie tam, idę tam, gdzie nie mam nóg (Yeahhh)
Moja droga prowadzi mnie tam, gdzie nie mam priorytetu
Moje marzenia prowadzą mnie tam idę tam, gdzie nie mam nóg
Jestem Hamdula w porządku, to jest to, co mówię z uprzejmości
Chociaż w głębi duszy czuję się jak wada, ale pozostawia
Niech kręci się koło, mam pęknięcia na czaszce.
Nie ma miejsca na Podróże, jak w Dehavanna
Lubię noc, moi przyjaciele uważają to za dziwne
Mylę zło i dobro, demony i Anioły
Rozlewam łzę dla daronny i łzę dla Termechów
Ale nie mogę powiedzieć merlichowi.
Często bluźniam
Czasami ranię tych, których kocham, gdy nienawiść płynie w moich żyłach
Rzeki rodzą się z mojej siatkówki
Szukam ziemi na moim morskim samochodzie
Patrzę w niebo, mając nadzieję, że spadnie na mnie.
Zaufałem życiu, ale ona mnie rozczarowała.
Szukam szczęścia, ale on mnie unika
Cierpiałem na zimno, czekając, aż przyjdzie
Tak, tak ! Moja droga prowadzi mnie tam, gdzie nie mam priorytetu
Moje marzenia prowadzą mnie tam, idę tam, gdzie nie mam nóg (Yeahhh)
Moja droga prowadzi mnie tam, gdzie nie mam priorytetu
Moje marzenia prowadzą mnie tam idę tam, gdzie nie mam nóg
Między gardawą a ulicą choroby śmierci
Ci, którzy są na szczycie, niestety zostają ranni
Więc piszę, aby się uwolnić, wolność jest uduchowiona
Piszę tę fazę kajdanki na nadgarstku
Biorę to, co daje mi Państwo, przyznaję, że czasami oszukuję
Restauracja serca i naleśnik na drzwiach Clichy
Nie mam już siły walczyć, jeśli tylko o moją córkę.
Za nią puszczę Frost, a wtedy zabiję tych, którzy mnie osądzą.
Marzę o dotknięciu nieba
Ale na razie dotykam tylko smoły
Szukam miłości jak igła w stogu siana.
Szukam pieniędzy w skarbonce somalijczyka.
Cokolwiek to jest, moja rezerwa się zapala.
A następna stacja benzynowa jest na Księżycu
Chodzenie to samobójstwo, ale hej, tracę rozum
Idę z daleka i idę tam, gdzie nie widzę horyzontu
Tak, tak ! Moja droga prowadzi mnie tam, gdzie nie mam priorytetu
Moje marzenia prowadzą mnie tam, idę tam, gdzie nie mam nóg (Yeahhh)
Moja droga prowadzi mnie tam, gdzie nie mam priorytetu
Moje marzenia prowadzą mnie tam idę tam, gdzie nie mam nóg