Canasta — Sympathetic Vibrations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sympathetic Vibrations", wykonawca: Canasta.
Tekst piosenki
Ah, the power of suggestion
It’s more convincing than a kiss
Everybody wants to feel this way
So when you finally do
It doesn’t matter
Where it’s all coming from
You’d rather not I ask the question
Who needs life when you’ve got love like this?
Now it’s been this long, he understands
That it’s easier to let it be than
Consider shaking it up
Sympathetic vibrations are what he feels for you
Heard you call it love
And we all wish that were true
The passion you possess seems to be enough
To cover his as well as yours
But he needs you near to
Remind him why he needs you at all
When we’re out, your smiles are matching
No one doubts the things you share
But clearly this was your idea
From the first date to the ring you wear
Now it’s been this long, he understands
That it’s easier to let it be than
Consider shaking it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, siła sugestii
To bardziej przekonujące niż pocałunek.
Everybody wants to feel this way
So when you finally do
Nieważne.
Where it ' s all coming from
Wolałbyś nie zadawać pytania?
Kto potrzebuje życia, kiedy ma się taką miłość?
Minęło tyle czasu, on rozumie.
Że łatwiej to zostawić niż
Zastanów się nad tym.
Współczujące wibracje są tym, co do ciebie czuje.
Heard you call it love
Wszyscy chcielibyśmy, żeby to była prawda.
Pasja, którą posiadasz, wydaje się wystarczająca.
Aby pokryć swoje i twoje
Ale potrzebuje cię blisko
Przypomnij mu, dlaczego w ogóle cię potrzebuje.
Kiedy nas nie ma, twoje uśmiechy pasują do siebie.
Nikt nie wątpi w rzeczy, które dzielisz
Ale najwyraźniej to był twój pomysł.
Od pierwszej randki do pierścionka, który nosisz
Minęło tyle czasu, on rozumie.
Że łatwiej to zostawić niż
Zastanów się nad tym.