Cancer Bats — Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regret", wykonawca: Cancer Bats.
Tekst piosenki
I swear to god, I never meant to break your heart dear*
If I had to say, couldn’t tell you what I was doing
I left one day, for open waters on a course to ruin
No land in sight, I just drifted where the tides would pull me No compass or light, life on a boat will make you miss the country
Anchors aweigh!
Anchors aweigh!
I’m here to stay, my days at sea are done
I’ve sailed an ocean of mistakes
Been given so many chances
Never again will I set sail towards regret
If I could take it all back — oh no Unlive your past will only rob your future
If I could take it all back — oh no Unlive the past would never get us to now
I swear to god, I never meant to mess you around girl
Never was my plan, been floating two years or so Glad I made it to land, despite the rocks and the undertow
No maps or chart, sometimes a journey just takes that long
Call this a fresh start, show that I’m right, prove all those wrong
Anchors aweigh!
Anchors aweigh!
I’m here to stay, my days at sea are done
I’ve sailed an ocean of mistakes
Been given so many chances
Never again will I set sail towards regret
If I could take it all back — oh no Unlive your past will only rob your future
If I could take it all back — oh no Unlive the past would never get us to now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam na Boga, nigdy nie chciałem złamać ci serca.*
Gdybym miał powiedzieć, nie mógłbym ci powiedzieć, co robię.
Pewnego dnia wyruszyłem na otwarte wody, na kurs do ruiny.
Żadnego lądu w zasięgu wzroku, po prostu dryfowałem tam, gdzie pływy ciągnęły mnie nie kompas ani Światło, Życie na łodzi sprawi, że tęsknisz za krajem
Kotwice w górę!
Kotwice w górę!
I ' m here to stay, my days at sea are done
Przepłynąłem ocean błędów
Otrzymaliśmy tyle szans
Nigdy więcej nie pożałuję.
Gdybym mógł to wszystko cofnąć
Gdybym mógł cofnąć czas ...
Przysięgam na Boga, nigdy nie chciałem cię oszukać, dziewczyno.
Nigdy nie było mojego planu, pływałem dwa lata albo tak się cieszę, że dotarłem na ląd, pomimo skał i przypływu
Nie ma map ani map, czasami podróż trwa tak długo.
Nazwij to nowym początkiem, pokaż, że mam rację, udowodnij, że się mylę.
Kotwice w górę!
Kotwice w górę!
I ' m here to stay, my days at sea are done
Przepłynąłem ocean błędów
Otrzymaliśmy tyle szans
Nigdy więcej nie pożałuję.
Gdybym mógł to wszystko cofnąć
Gdybym mógł cofnąć czas ...