Candan Erçetin — Güle Güle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Güle Güle", wykonawca: Candan Erçetin.

Tekst piosenki

Yapma yapma
Yapma yapma nolur yapma
Bu günlerin vebalini bana yıkma
Sanki sen aldatmadın da
Ben bitirmişim gibi mahzun bakma
Seninle biz yemin etmiştik
Ömür boyu sürer demiştik
Bu kadar mı zordur sadakat
Değdi mi söyle değdi mi
Haydi güle güle
Unut beni çık git hayatımdan
Ben ki seve seve
Affederdim seni hata yapsan
Sen ki bile bile
Vazgeçmedin diğer hayatından
Bittik sonunda
Haydi güle güle
Sana mutluluklar hayatında
Çok zor gele gele
Bu kararı verdim ben sonunda
Haydi güle güle
Sessizce git artık sen yoluna
Yalvarma boşuna
Yapma yapma
Yapma yapma…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie rób tego.
Nie rób, nie rób, nie rób
Nie zrujnuj mi tej plagi.
Jakbyś nie zdradzał.
Nie wyglądaj smutno, jakbym skończył
Przysięgaliśmy.
Powiedzieliśmy, że to zajmie całe życie
To jest tak trudne lojalność
Powiedz, czy było warto
Do widzenia.
Zapomnij o mnie i wynoś się z mojego życia.
Z przyjemnością.
Wybaczyłbym Ci, gdybyś popełnił błąd.
Ty, że nawet
Nie zrezygnowałeś ze swojego innego życia.
W końcu skończyliśmy
Do widzenia.
Życzę szczęścia w swoim życiu
Bardzo trudne Gele-Gele
Podjąłem tę decyzję, w końcu,
Do widzenia.
Idź cicho, teraz jesteś na dobrej drodze.
Błaganie na próżno
Nie rób tego.
Nie rób tego.…