Candan Erçetin — Hafif tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hafif", wykonawca: Candan Erçetin.
Tekst piosenki
Hafif bi rüzgâr essin
Hafiflesin korkularımız
Yetmez mi hayatı bıkmadan
Ciddiye alışımız
Hafif bi şarkı çalsın
Hafiflesin duygularımız
Yetmez mi hayatta durmadan
Ağıtlar yakışımız
Hafif bir yemek hafif bir kadeh çözer hiddetimizi
Hatırlarız belki de birbirimizi ne çok sevdiğimizi
Hafif bi sohbet tatlı muhabbet çözer hiddetimizi
Hatırlarız belki de birbirimizi ne çok sevdiğimizi
Hafif bir güneş açsın
Hafiflesin suçlarımız
Yetmez mi hayata bıkmadan
Yargıyla bakışımız
Hafif bi yağmur yağsın
Hafiflesin ruhlarımız
Yetmez mi hayatta durmadan
Kaçıp saklanışımız
Hafif bir roman rahat bir divan çözer hiddetimizi
Unuturuz belki de birbirimize ne çok sövdüğümüzü
Hafif bir ritm romantik bi film çözer hiddetimizi
Unuturuz belki de birbirimize ne çok sövdüğümüzü
Büyük bir afet olsa anlaşılır acizliğimiz
Öğreniriz belki de bu dünyayı biz değiştiremeyiz
(Durduramayız)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech wieje lekki wiatr
Niech nasze lęki ustąpią
Czy to nie wystarczy, aby jego życie nie było zmęczone
Nasze poważne uzależnienie
Niech zagra lekką piosenkę
Niech nasze uczucia się uspokoją
Czy to nie wystarczy bez zatrzymywania się w życiu
Płacz przystoi nam
Lekki kieliszek lekkiego jedzenia rozwiązuje naszą wściekłość
Być może pamiętamy, jak bardzo się kochaliśmy
Łatwy Bi czat słodka rozmowa rozwiązuje naszą wściekłość
Być może pamiętamy, jak bardzo się kochaliśmy
Jesteś głodny od jasnego słońca
Niech nasze zbrodnie będą łagodne
Czy to nie wystarczy bez zmęczenia życiem
Nasze spojrzenie z osądem
Niech będzie mały deszcz
Niech nasze dusze będą jasne
Czy to nie wystarczy bez zatrzymywania się w życiu
Nasza ucieczka i schronienie
Lekki romans na przytulnej kanapie rozwiązuje naszą wściekłość
Może zapomnimy, jak bardzo się skarciliśmy
Lekki rytm romantycznego filmu rozwiązuje naszą wściekłość
Może zapomnimy, jak bardzo się skarciliśmy
Gdyby to była wielka katastrofa, nasza zrozumiała niezdolność
Dowiemy się, może nie możemy zmienić tego świata
(Nie możemy przestać)