Candi Staton — As Long As He Takes Care Of Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long As He Takes Care Of Home", wykonawca: Candi Staton.
Tekst piosenki
Just wait a minute, honey
I’ve got some rap for you
You know you been running
All over town with my man
Telling my friends about
You gonna take my man away from me But you see
If I can’t hold him
Ha, I don’t need him
Let me tell you something
I don’t care where he goes
Or if he’s been with you
Or what he does while he’s gone
Or who he’s doing it to
I don’t mind him having
A little fun with you, honey
Because I know I’m the girl
That’s spending his money
I don’t feel like, ooh
My man doing me wrong now
Just as long as he takes care of home
(Taking care of business)
He’s doing all right
(Taking care of home)
I don’t mind him getting
A little loving from you
No, I don’t (I don’t mind it)
If I were a man, ooh
I’d get some too
(Get me some, get me some too)
I know my man has been giving
Some love away (I don’t mind)
(I don’t mind, I don’t mind)
But how much love do you think
I can lose in one day
(Lose in one day)
I don’t feel like, ooh
My man been doing me wrong, no Just as long as he takes care of home
(Taking care of business)
Sure enough know how
(Taking care of home)
I know my man is fooling around
With other girls, yes, I do But understanding is the best thing
In the world (ooh, yeah) yeah
You might think that you’re pulling
A fast one on me (shut your mouth)
But you’re just getting the bone
While I’m getting the meat
(What you say)
I don’t feel like my man
Is doing me wrong, no Just as long as he takes care of home
(Taking care of business)
He’s doing all right
(Taking care of home)
He’s taking care of business
(Ooh, yeah)
He’s doing his homework
(Taking care of homework) yeah
He knows how to move me
(Ooh, yeah) yeah
He knows how to groove me
(Knows how to rock me)
Oh, baby (ooh, yeah)
He knows how to take care of home
(Taking care of home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj chwilę, kochanie.
I ' ve got some rap for you
You know you been running
All over town with my man
Opowiadając moim przyjaciołom o
You gonna take my man away from me But you see
If I can ' t hold him
Nie potrzebuję go.
Coś ci powiem.
Nie obchodzi mnie, dokąd pójdzie.
Albo jeśli był z Tobą
Albo co robi, gdy go nie ma
Albo komu to robi.
Nie przeszkadza mi, że ma
A little fun with you, honey
Because I know I ' m the girl
To jest wydawanie jego pieniędzy.
I don ' t feel like, ooh
My man doing me wrong now
Tak długo, jak będzie dbał o dom.
(Dbanie o interesy)
Dobrze sobie radzi.
(Dbanie o dom)
I don ' t mind him getting
A little loving from you
No, I don ' t mind it)
If I were a man, ooh
Ja też bym dostał.
(Get me some, get me some too)
I know my man has been giving
Some love away (I don ' t mind)
(I don 't mind, I don' t mind)
But how much love do you think
Mogę przegrać w jeden dzień.
(Lose in one day)
I don ' t feel like, ooh
Mój człowiek robi mi krzywdę, nie tak długo, jak zajmuje się domem.
(Dbanie o interesy)
"Sure enough know how"
(Dbanie o dom)
I know my man is fooling around
Z innymi dziewczynami, tak, ale zrozumienie jest najlepszą rzeczą
In the world (ooh, yeah) yeah
Możesz myśleć, że ciągniesz
A fast one on me (shut your mouth)
/ Align = "left" /
Podczas gdy ja biorę mięso.
(What you say)
I don ' t feel like my man
Robi mi krzywdę, nie tak długo jak on dba o dom.
(Dbanie o interesy)
Dobrze sobie radzi.
(Dbanie o dom)
Zajmuje się interesami.
(Ooh, yeah)
Odrabia pracę domową.
Tak.
Wie, jak mnie poruszyć.
(Ooh, yeah) yeah
On wie jak mnie nastraszyć
(Knows how to rock me)
Oh, baby (ooh, yeah)
Wie, jak dbać o dom.
(Dbanie o dom)