Candi Staton — When You Wake up Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Wake up Tomorrow", wykonawca: Candi Staton.
Tekst piosenki
When you wake up tomorrow
Will you forget the things you said tonight
Or will I be just another girl
In your revolving world
When you wake up tomorrow
Will you say to me All the things I love to hear
Will you answer to my call
For more love
After all is said and done
Let’s keep the fire burning
Let’s keep the fire burning
Let’s enjoy what we have tonight
Emotions running wild
Sharing laughter like a child
Let’s use the time it takes to find us Take my will
Make time stand still
Let’s make the world revolve around us When you wake up tomorrow
Will I look the same as when
You had the look of love in your eyes
Or will it seem like a misty scene
Love fading in a dream
When you wake up tomorrow
Will you remember the things you said tonight
Were those words spoken just in vain
Can we relive those moments without pain
I know when you’re gone
The memory lingers on I won’t forget that love found us Let’s hold each other tight
Cherish what we have tonight
And maybe someday love might find us Love me good, it’s understood
We won’t cling to each other
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy obudzisz się jutro
Zapomnisz o tym, co dziś powiedziałeś?
Czy będę kolejną dziewczyną?
In your revolving world
Kiedy obudzisz się jutro
Czy powiesz mi wszystko, co kocham usłyszeć?
Odpowiesz na mój telefon?
For more love
After all is said and done
Let ' s keep the fire burning
Let ' s keep the fire burning
Cieszmy się tym, co dziś mamy.
Emotions running wild
Dzielenie się śmiechem jak dziecko
Wykorzystajmy czas, by nas znaleźć. Weź moją wolę.
Make time stand still
Sprawmy, by świat kręcił się wokół nas, gdy jutro się obudzisz.
Czy będę wyglądać tak samo jak wtedy
Miałeś spojrzenie miłości w swoich oczach
Czy to będzie wyglądać jak mglista scena
Love fading in a dream
Kiedy obudzisz się jutro
Zapamiętasz to, co dziś powiedziałeś?
Czy te słowa wypowiedziane są na próżno?
Czy możemy przeżyć te chwile bez bólu
I know when you ' re gone
Nie zapomnę, że miłość nas znalazła.
Cherish what we have tonight
And maybe someday love might find us Love me good, it ' s understood
Nie będziemy się trzymać