Candlebox — A Stone's Throw Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Stone's Throw Away", wykonawca: Candlebox.
Tekst piosenki
Did I feel this way back then?
Did you wake up to the sound of pouring rain?
Fading days of blue rush past your eyes
Would you lose yourself in someone else’s vain?
Or should you shout your mind out when the loss began?
High until you washed away
It’s all the same
I realized it through this song
I sing out loud and call your name
Do you feel I’m only someone you could never ever know?
In it all you’ll find, you see you’re not that far from me So walk and hold your head up high
A stone’s throw away
I feel right now like I felt way back then
The center of my life I lost it all
Never ever knew how much I’d loved until you left, you’re gone
Fell right now like I was chasing you the same way
High until you washed away
It’s all the same
I realized it through this song
Sing out loud and call your name
Do you feel the only someone you could never ever know?
In it all you find, you see you’re not that far from me To walk and hold your head up high
A stone’s throw away
I would like this stone to roll
High until i washed it all away
It’s all the same
I realized it through this song
Sing out loud and call my name
Do you feel the only someone you could never ever know
In it all you find
You see you’re not that far from me to walk and hold your head up high
A stone’s throw away
You’re just a stone’s throw away
Never knew how much I’d loved until you’re gone
Never knew how much I’d love
Until you’re gone away
Feel right now like I felt way back then
The center of my life I lost it, lost it all
Never knew how much I’d loved until you’re gone
Never knew how much I’d loved until you’re gone away
A stone’s throw away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wtedy tak się czułam?
Obudził Cię dźwięk ulewnego deszczu?
Fading days of blue rush past your eyes
Zatraciłbyś się w cudzym próżności?
A może powinieneś wykrzyczeć, kiedy zaczęła się strata?
High until you washed away
"It' s all the same"
Zrozumiałem to dzięki tej piosence.
I sing out loud and call your name
Czujesz, że jestem tylko kimś, kogo nigdy nie poznasz?
* In it all you 'll find, you see you' re not that far from me So walk and hold your head up high *
A stone ' s throw away
I feel right now like I felt way back then
Centrum mojego życia straciłem wszystko
Nigdy, przenigdy nie wiedziałem, jak bardzo cię kocham, dopóki nie odeszłaś, już cię nie ma.
Fell right now like I was gonna the same way
High until you washed away
"It' s all the same"
Zrozumiałem to dzięki tej piosence.
Sing out loud and call your name
Czujesz się jedyną osobą, której nigdy nie poznasz?
/ Align = "left" / Spacewatch
A stone ' s throw away
Chciałbym, żeby ten kamień toczył się
Na haju, aż zmyję to wszystko.
"It' s all the same"
Zrozumiałem to dzięki tej piosence.
Sing out loud and call my name
Czy czujesz się jedyną osobą, której nigdy nie poznasz
In it all you find
Widzisz, nie jesteś tak daleko ode mnie, by chodzić i trzymać głowę wysoko.
A stone ' s throw away
Jesteś o rzut kamieniem stąd.
Nigdy nie wiedziałem, jak bardzo kochałem, dopóki nie odejdziesz.
"Never knew how much I 'd love"
Until you ' re gone away
Feel right now like I felt way back then
/ Centrum mojego życia. / straciłem to, straciłem wszystko.
Nigdy nie wiedziałem, jak bardzo kochałem, dopóki nie odejdziesz.
Nigdy nie wiedziałem, jak bardzo kochałem, dopóki nie odejdziesz.
A stone ' s throw away