Candlebox — Only Because of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Because of You", wykonawca: Candlebox.
Tekst piosenki
Somewhere
In a house down the street from your own
She was dying inside
And you’d die every night from their storms
Maybe
Did you bury it deep and move on Were you hiding from fear?
Did she hide the same things? All the wrongs?
(Did she hide the same things)
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
And we know love
Only because of you
Downtown
On a stage where you thought you belonged
Were you saving your life
Were you saving his too all along
Skyline
Could you feel the escape or the fall?
Were you drowning alive
In spite of the padded cell walls
(In spite of cell walls)
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
Oh… and we know love
Only because of you… ohh
There were times when the lights were out
I’d step towards the door and hear you screaming out
Time spent alone wasn’t right for you
Oh, how many times you must’ve wanted to run
Pills on the floor, if you’d had a gun?
Time spent alone wasn’t right for you
Oh oh…
We made it through
We know who we are
Only because of you
Oh oh…
We made it through
And we know love
Only because of you
(Only because of you)
Only because of you
Only because of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere
W domu na końcu ulicy.
Umierała w środku.
I umierałbyś każdej nocy od ich burz
Może.
Zakopałeś to głęboko i ruszyłeś dalej. ukrywałeś się przed strachem?
Ukrywała to samo? Wszystkie błędy?
(Did she hide the same things)
Oh oh…
Udało nam się.
Wiemy, kim jesteśmy.
Only because of you
Oh oh…
Udało nam się.
And we know love
Only because of you
Śródmieście
On a stage where you thought you passed
Ratowałeś sobie życie.
Jego też ratowałeś przez cały czas.
Skyline
Czułeś ucieczkę albo upadek?
Tonąłeś żywcem.
Pomimo wyściełanych ścian komórkowych
(Pomimo ścian komórkowych)
Oh oh…
Udało nam się.
Wiemy, kim jesteśmy.
Only because of you
Oh oh…
Udało nam się.
OH ... and we know love
Tylko przez Ciebie ...
Były czasy, kiedy światła były zgaszone.
Podszedłem do drzwi i usłyszałem Twój krzyk.
Czas spędzony sam nie był dla Ciebie odpowiedni.
Ile razy musiałeś chcieć uciec?
Tabletki na podłodze, gdybyś miał broń?
Czas spędzony sam nie był dla Ciebie odpowiedni.
Oh oh…
Udało nam się.
Wiemy, kim jesteśmy.
Only because of you
Oh oh…
Udało nam się.
And we know love
Only because of you
(Only because of you)
Only because of you
Only because of you