Candlebox — So Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Real", wykonawca: Candlebox.
Tekst piosenki
Breathe in Are you the one about to crash it all?
You take another hit in time, you’ll fall all the way
Summertime sidelines
Well, you’re the one about to crash it all
And you’re the one who likes to blame us all, consider this
Alright, you’re the one fading baby
You’re the one fading baby
Fading baby, fading baby, fading
My life, well everyone’s taking stock in me And everyone listens so faithfully to hear what’s right from wrong
It’s all they’ll ever know
Alright, you’re the one fading baby
Well, you’re the one fading baby
Fading baby, fading baby, fading
If I ever want to take my chance again, it’s life, oh no If I ever want to take my chance again, again
So real, oh baby, you’re so real
Oh baby, you’re so real, oh baby, you’re so real
Alright life well everyone serves themselves, you’ll see
As hungry as you are to cash in on me
You’ll be left in the cold now
Fading, if I ever want to take my chance again, it’s life, oh no If I ever want to take my chance again, again
So real, oh baby you’re so real
Oh baby, you’re so real, oh baby, you’re so real
Find your own life, live, it’s far too hard to be alone
These lines you cross, they won’t hinder me at all
I feel alive, graced beside, I owe all I loathe in you
Baby, you’re so real
If I ever want to take my chance again
Baby, you’re so real
If I ever want to take my chance again, again
So real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wdech, czy to Ty chcesz to wszystko rozbić?
Jeśli jeszcze raz uderzysz, upadniesz na całą drogę.
Summertime sidelines
Cóż, to Ty chcesz to wszystko rozbić.
I to ty lubisz obwiniać nas wszystkich, rozważ to.
/ Align = "left" /
You ' re the one fading baby
Fading baby, fading baby, fading
* Moje życie, cóż ... * wszyscy mnie oceniają ... * i wszyscy tak wiernie słuchają ... * co jest dobre, a co złe. *
"It' s all they 'll ever know"
/ Align = "left" /
Well, you ' re the one fading baby
Fading baby, fading baby, fading
Jeśli chcę jeszcze raz zaryzykować, to jest życie, o nie, jeśli chcę jeszcze raz zaryzykować,
So real, Oh baby, you ' re so real
Oh baby, you 're so real, Oh baby, you' re so real
W porządku, każdy sobie służy, zobaczysz.
Tak głodny jak ty jesteś, by zarobić na mnie.
Teraz zostaniesz na lodzie.
Fading, if I ever want to take my chance again, it ' s life, oh no If I ever want to take my chance again, again
So real, Oh baby you ' re so real
Oh baby, you 're so real, Oh baby, you' re so real
Znajdź swoje własne życie, żyj, to zbyt trudne być samotnym
Te granice, które przekraczasz, wcale mi nie przeszkadzają.
I feel alive, graced by, I owe all I hate in you
Baby, you ' re so real
If I ever want to take my chance again
Baby, you ' re so real
If I ever want to take my chance again, again
So real