Candlemass — Demons Gate (Re-Recorded) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demons Gate (Re-Recorded)", wykonawca: Candlemass.
Tekst piosenki
Across the Styx among the mists of Hades
A gate of stones marks the path
To soul’s damnation and hell’s wrath
Ancient evil is awaiting there
At the doorstep to hell
Within it’s darkness the demons dwell
From the dark age the passage hail
Created by witchcraft and hate
Where every sinner will meet his fate
The place is cursed by the hands of doom
Unholy powers in reign
The devil’s paradise of pain
Approach!
The Eibon opens for you
The fires of damnation, calls you on through
The twilight possesses, the heart of your soul
The starlight is fading to black, into the Demons gate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez Styks pośród mgieł Hadesu
Brama z kamieni wyznacza drogę
Za potępienie duszy i gniew piekła
Pradawne zło tam czeka.
U progu piekła
W mroku demony zamieszkują
From the dark age The passage Grad
Created by witchcraft and hate
Gdzie każdy grzesznik spotka swój los
To miejsce jest przeklęte przez ręce zagłady.
Unholy powers in reign
Diabelski raj bólu
Zbliż się!
Eibon otwiera dla Ciebie
Ognie potępienia, wzywa cię przez
"The twilight owns, the heart of your soul"
Blask gwiazdy zamienia się w czerń, w bramę demonów.