Candlemass — The Day and the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day and the Night", wykonawca: Candlemass.
Tekst piosenki
I woke up with a scream in my throat
Something evil I saw then I choked
Never thought I would dream of LaVey
And never see the light of day
Then the dawn reeked of swine like a slut
I’m in bed as the light goes so dim
And the globe of ascent turned to sut
A new night came rolling in When you come I greet you
We are the same
And we make love
In the dark
You can hide, I see you
The night’s alive, I know
To survive, I need you
And you need me You’re cruel and corrupt
Please make it stop
I should be fast asleep but I’m still up Nowhere to run
I know it has begun
I’m not sure I’ll see tomorrow’s sun
I ride the mare
To hell and back
In this madness
I sweat and burn
Every night I’m sleepless
Every hour a spell
Every minute a lost life
A year in hell
Yes, the day is the czar of the night
And the moon is the sun’s other side
So the night is the scar of the day
And the shit won’t go away
Sometimes long and wonderful
Sometimes cool and full of soul
Sometimes crude and grim and foul
The day is warm, the night is cold so cold
Lost in the dark
I’m lost in the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się z krzykiem w gardle.
Coś złego zobaczyłem, a potem się zakrztusiłem.
Nigdy nie myślałem, że śnię o LaVey.
And never see the light of day
Wtedy świt cuchnął świnią jak dziwka
/ Jestem w łóżku, / gdy światło się ściemnia.
I Globus wznoszenia zwrócił się do sut
A new night came rolling in When you come I greet you
We are the same
And we make love
In the dark
Możesz się ukryć, widzę cię.
Noc żyje, wiem
By przetrwać, potrzebuję cię.
I potrzebujesz mnie jesteś okrutny i skorumpowany
Proszę, zatrzymaj to.
Powinienem zasnąć, ale nie mam dokąd uciec.
Wiem, że się zaczęło.
Nie jestem pewien czy zobaczę jutro słońce
I ride The mare
To hell and back
In this madness
Pocę się i płonę
Każdej nocy jestem bezsenny
"Every hour a spell"
Every minute a lost life
A year in hell
Yes, the day is the car of the night
A księżyc jest drugą stroną słońca
Więc noc jest blizną dnia
And the shit won ' t go away
Czasami długie i wspaniałe
Sometimes cool and full of soul
Sometimes crude and grim and foul
Dzień jest ciepły, noc jest zimna tak zimna
Lost in the dark
Zgubiłem się w ciemności.