Candy Apple Blue — Can You Help Me (Make It Through the Night) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Help Me (Make It Through the Night)", wykonawca: Candy Apple Blue.
Tekst piosenki
Can you help me make it through the night?
Can you help me make it through the night?
Can you help me make it through the night?
Verse One:
The day comes and goes so fast that it frightens me And Father Time he remains an unsolved mystery
Lead In:
I sit here counting the minutes in my surreal reality
I fall asleep so lonely then I awaken in a dream
At the top of my voice I scream
Can you help me make it through the night?
Can you help me make it through the night?
Can you help me make it through the night?
Verse Two:
In the morning I wake up knowing you were never there
The dream felt real until you vanished into thin air
Lead In 2:
You live in my imagination but you have a will of your own
Imaginary lover, if the truth be known
I’m no good at bein' alone
(Repeat Chorus)
(Synth Solo)
Rap:
From deep beneath the shadows
From the corners they do rise
Slipping in and out of the virtual
Bouncing off the satellites
Moving magic into mirrors
Reflections taking flight
Seeking refuge from this restless world
Under the moonlight
(Repeat Chorus)
Ad-Lib:
Can you help me through the night? (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomożesz mi przetrwać noc?
Pomożesz mi przetrwać noc?
Pomożesz mi przetrwać noc?
Zwrotka Pierwsza:
Dzień przychodzi i mija tak szybko, że przeraża mnie i ojca czasu. pozostaje nierozwiązaną zagadką.
Ołów W:
Siedzę tu licząc minuty w mojej surrealistycznej rzeczywistości.
Zasypiam tak samotnie, że budzę się we śnie.
Na szczycie mojego głosu krzyczę
Pomożesz mi przetrwać noc?
Pomożesz mi przetrwać noc?
Pomożesz mi przetrwać noc?
Zwrotka Druga:
Rano budzę się wiedząc, że cię tam nie było.
Sen był prawdziwy, dopóki nie rozpłynąłeś się w powietrzu.
Ołów W 2:
Żyjesz w mojej wyobraźni, ale masz własną wolę.
/ Align = "left" /
I 'm no good at bein' alone
(Powtórzenie Refrenu)
(Synth Solo)
Rap:
From deep beneath the shadows
From the corners they do rise
/ Align = "left" /
Bouncing off the satellites
Przenoszenie magii do luster
Reflections taking flight
Szukając schronienia przed tym niespokojnym światem
Under the moonlight
(Powtórzenie Refrenu)
Ad-Lib:
Pomożesz mi przetrwać noc? (x3)