Candypants — Nerdy Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nerdy Boys", wykonawca: Candypants.
Tekst piosenki
He goes 40 on the freeway
He plans his day 'round eBay
He’d rather watch Discovery Channel than an instant replay
Steve Jobs is his swami
He folds like origami
I want to bite his pencil neck and make him cry for mommy
Just four little eyes and I’m weak in the knees
I want to live his junior high fantasies
Just one giant brain and I’m his unopened toy
I’m just a sucker for a nerdy boy
He thinks DNA is pretty
CGI makes him giddy
He’ll only listen to the mono version of Surf City
He smells like Hai Karate
Says Mulder wasn’t dotty
I want to rip the clothes right off his ectomorphic body
Just four little eyes and I’m weak in the knees
I want to live his junior high fantasies
Just one giant brain and I’m his unopened toy
I’m just a sucker for a nerdy boy
His high water pants
The way he can’t dance
If he wants romance
I say beam me up
You’re suave and attaching
Your socks are always matching
If you want me, better hope myopia is catching
'Cause I don’t want an athlete
I tingle for a mathlete
He can count on me to give his head the loving that it needs
Just four little eyes and I’m weak in the knees
I want to live his junior high fantasies
Just one giant brain I’m his collectable toy
I am a sucker for a nerdy boy
For a nerdy boy
I want a nerdy boy
A dirty nerdy boy
(spoken)
Why don’t you take off those tighty-whities?
No, I don’t think your butt looks pasty
It reminds me of the sands of Tattooine
These sheets are very unusual -- is any part of you bionic?
Ooh!
Oh!
(pant)
(pant)
(pant)
(pant)
(cough)
(cough)
I think I need to borrow your inhaler!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedzie 40 na autostradzie.
Planuje swój dzień na eBayu.
Woli oglądać Discovery Channel niż powtórkę.
Steve Jobs jako swami
Składa się jak origami.
Chcę ugryźć go w kark i sprawić, żeby płakał za mamusią.
Tylko cztery małe oczy i jestem słaby w kolanach
Chcę żyć jego dziecięcymi fantazjami.
Tylko jeden wielki mózg, a ja jestem jego nieotwartą zabawką.
Jestem frajerem dla kujona.
Uważa, że DNA jest ładne.
CGI sprawia, że kręci mu się w głowie.
Posłucha tylko monofonicznej wersji Surf City
Pachnie jak Hai Karate.
Mówi, że Mulder nie był dotty.
Chcę zedrzeć ubranie z jego ektomorficznego ciała.
Tylko cztery małe oczy i jestem słaby w kolanach
Chcę żyć jego dziecięcymi fantazjami.
Tylko jeden wielki mózg, a ja jestem jego nieotwartą zabawką.
Jestem frajerem dla kujona.
His high water pants
The way he can ' t dance
If he wants romance
/ Align = "left" /
Jesteś uprzejmy i przywiązany
Twoje skarpetki zawsze pasują.
/ Align = "left"/
'Cause I don' t want an athlete
I mrowienie for a mathlete
Może na mnie liczyć, że dam jego głowie miłość, której potrzebuje.
Tylko cztery małe oczy i jestem słaby w kolanach
Chcę żyć jego dziecięcymi fantazjami.
# Just one giant brain # # I ' m his collective toy #
I am a sucker for a nerdy boy
Dla kujonowatego chłopca
I want a nerdy boy
A dirty nerdy boy
(mowa)
Dlaczego nie zdejmiesz tych majtek?
Nie, Nie sądzę, że twój tyłek wygląda blado.
Przypomina mi Piaski Tattooine
Te prześcieradła są bardzo niezwykłe ... czy jakaś część ciebie jest bioniczna?
Ooh!
Oh!
/ align = "left" / )
/ align = "left" / )
/ align = "left" / )
/ align = "left" / )
(kaszel)
(kaszel)
Chyba muszę pożyczyć Twój inhalator!