Canibus — A Different Vibe In L.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Different Vibe In L.A.", wykonawca: Canibus.
Tekst piosenki
Doop-doop da-da.
It’s a whole different vibe when you in L.A.
Doop-doop da-da.
It’s a whole different vibe when you in L.A.
Doop-doop da-da.
It’s a whole different vibe when you in L.A.
Doop-doop da-da.
It’s a whole different vibe when you in L.A.
Yeah, cruisin down Melrose, hella slow in a yellow Marinello
Lookin for who sells shelltoes that I could match with my silk robe
I’m like Hugh Heffner at 26 years old, with clear goals
Yeah I’ll take two pair of those
I love the way my toes feel in the cyberfoam soles when I’m doin shows
Who knows, I’m prepared to go to and fro
All I do is tell you dudes where the Western Union dough
You need my social security info?
Here’s my tax I.D. number, it’s worth ten fold
I remember my first album, it shipped gold
That’s a insult, considering I did this one in Kinko’s
I’m dying to see what this will sold
Will the critics diss it at all, or will they feed 'Bus to the wolves?
Like I haven’t been there before,
but at least I’m on a different vibe now, this year it’s on It’s definetly a different vibe west of the Prime Meridian
Producers play with live instruments, rhymes are wittier
But don’t sleep cuz in a heartbeat Cali is shittin ya Someone’ll put a hit on ya, this’ll be where they bury ya I think it’s beautiful, I don’t want to be scarin ya The women are prettier and the climate is superior
Got a girl from Syria, smells like strawberries on her period
I’m serious — that’s why I moved in with the chick
We on the top of Mount Olympus, sharin our interests
over a moonlit dinner, burnin some insense
She looks so innocent, next think I know she’s pinnin me to the bed
like a scene outta Basic Instinct
Bought her a pink mink and a double link ring
She didn’t know I was a rapper and I did my thing-thing
What a coincidence, she listened to Eminem and Nsync
Shaggy, Nelly, and the St. Lunatic clique, Uh-Ohhhh!
Yeah baby, Canibus in the flesh
Everybody want a dose of me, come here baby stand close to me Take a photo with me, take this address
If you develop 'em post one to me If you miss me and you wanna kiss me then blow one to me
I like your incentricities, tailor-fitting jeans
Tennis bracelets from Tiffany’s in Venice, Italy
Are you from the Middle East? (Oh)
I plan to travel there after my new release
I got Timbaland doin some beats
Yeah, his cousin goes to school with my neice
By the way I’m sorta starred, what kinda food do you eat?
Yeah sure hop in the car, we’ll cruise the streets
Around here I know alotta cool places to eat
You off from what, noon to three, just roll with me My homie Lou just two-wayed me from Lagoona Beach
You can meet the rest of the crew, a bunch of super freaks
We got to unwind, we 'bout to hit the road in two weeks, c’mon
Doop-doop da-da.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doop-doop da-da.
To zupełnie inna atmosfera, kiedy jesteś w L. A.
Doop-doop da-da.
To zupełnie inna atmosfera, kiedy jesteś w L. A.
Doop-doop da-da.
To zupełnie inna atmosfera, kiedy jesteś w L. A.
Doop-doop da-da.
To zupełnie inna atmosfera, kiedy jesteś w L. A.
Tak, cruisin down Melrose, hella slow in a yellow Marinello
Szukam, kto sprzedaje muszelki, które mógłbym dopasować do mojego Jedwabnego szlafroka.
Jestem jak Hugh Heffner w wieku 26 lat, z jasnymi celami
Wezmę dwie pary.
I love the way my toes feel in the cyberfoam soles when I ' m doing shows
Kto wie, jestem gotów iść tam i z powrotem.
Wszystko co robię, to mówię wam chłopaki, gdzie jest Forsa Western Union
Potrzebujesz informacji o ubezpieczeniu społecznym?
To mój numer identyfikacji podatkowej, jest wart 10 razy więcej.
I remember my first album, it made gold
To obraza, biorąc pod uwagę, że zrobiłem to w Kinko ' s.
Umieram z ciekawości, co ten testament sprzedał.
Czy krytycy w ogóle to zdyskredytują, czy nakarmią Wilki autobusem?
Jakbym nie była tam wcześniej.,
ale przynajmniej jestem teraz na innym klimacie, w tym roku jest na zdecydowanie innym klimacie na zachód od głównego południka
Producenci grają na żywych instrumentach, rymy są wittier
Ale nie zasypiaj bo w mgnieniu oka Cali sra na Ciebie ktoś cię zabije, to będzie miejsce gdzie cię pochowają myślę, że to jest piękne, nie chcę cię straszyć kobiety są ładniejsze i klimat jest lepszy
Mam dziewczynę z Syrii, pachnie truskawkami w okresie.
Mówię poważnie — dlatego wprowadziłem się do Laski
Jesteśmy na szczycie Olimpu.
przy księżycowej kolacji, spalić trochę insense
Wygląda tak niewinnie, a potem myślę, że przypina mnie do łóżka.
like a scene outta Basic Instinct
Kupiłem jej różową norkę i podwójny pierścień.
Nie wiedziała, że jestem raperem i zrobiłem swoje.
Co za zbieg okoliczności, słuchała Eminema i Nsync
Shaggy, Nelly, i St. Lunatic clique, Uh-Ohhhh!
Yeah baby, Canibus in the flesh
Każdy chce ode mnie dawki, chodź tu kochanie stań blisko mnie zrób ze mną zdjęcie, weź ten adres
Jeśli je rozwiniesz, wyślij mi jednego, jeśli tęsknisz i chcesz mnie pocałować, to dmuchnij mi jednego.
Podoba mi się Twoja motywacja, krawieckie dżinsy
Bransoletki od Tiffany ' ego w Wenecji, Włochy
Jesteś z Bliskiego Wschodu? (Oh)
Planuję tam pojechać po moim nowym wydaniu.
Timbaland robi jakieś bity.
Tak, jego kuzyn chodzi do szkoły z moją siostrzenicą.
A tak przy okazji, to co jesz?
Jasne, wskakuj do samochodu, będziemy krążyć po ulicach.
W okolicy znam fajne miejsca do jedzenia.
Od czego, od południa do trzeciej, po prostu się ze mną Bujaj mój ziomek Lou po prostu spiknął mnie z Lagoona Beach
Możesz poznać resztę załogi, grupę super dziwaków.
Musimy się odprężyć, wyruszymy w drogę za dwa tygodnie.
Doop-doop da-da.