Canibus — The Rip Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rip Off", wykonawca: Canibus.
Tekst piosenki
Can-i-bus, Can-i-bus, Can-i-bus
Can-i-bus, Can-i-bus, Can-i-bus
Can I rip it? (Yes you can!)
Can I rip it? (Yes you can!)
Can I rip it? (Yes you can!)
Well I’m gone (Ohhhhhh!)
Yo, my brain races to create these lyrical mosaics like paintings
To me record store and art galleries are merely the same thing
I feel like I’m Rembrandt and my man Van Gogh is amazin
Canibus is not some average rap patron, have patience
I went through changes, not being with the majors and all
'Til my man Louie Lombard gave me a call
and talked about some other way to cake off
I thought hmmm. I could make more, he said «Sure»
«I could put you in about three thousand stores,
and get at least fifty thousand orders»
«Maybe more 'Bus, who knows your fanbase is emormous»
Well of course, look who I’ve toured with; Wyclef
I didn’t sell twenty million cuz it wasn’t my time yet
I’m satisfied with the line up I rhyme with
Kool G Rap, Pharoahe Monch, and Rakim
Including future superstars I’ve worked with thus far
Like Free, from 106 and Park
You need to understand somethin; 'Bus is raw
Raw to the floor, raw like reservoirs,
Auger mechanical mandible jaws, split you in half
Addicted to rippin jackers, but I rip a jackass
Before we battle, there’s two questions I have to ask
Are you carrying any firearms, and did you pack your bags?
Cool, cuz I’ma make you feel real bad
And I’ma make you so mad, you’ll probably spazz
I can see you tryna get me like they got Biggie
Somewhere in the city, on a pretty day when I dressed in Jiggy
And I got security with me
I’ll give you a buck-fifty so quickly,
you won’t even know that ya nose dripping
So much blood on the floor, you might as well be pretending
to be mudwrestling a dozen bitches PMSing
Sounds kinda tempting, doesn’t it?
Dissing me wasn’t really worth it, was it?
I’m buggin, I know a lot of y’all loved it and tryed to convince the public to safe bug this
But just think, I played y’all like a bunch of puppets
You play Russian Roulette with a musket,
and got busted in your own nugget
A twenty-one gun salute with no bullets and no trumpets
While the rain pours and the storm thunders
Your rotten carcass smells so pungent, it turns my stomach
Attracts the buzzards, on Fox Eyewitness News coverage
Rip the Jacker’s on the loose in London,
he slipped through US customs and flew to Dublin
Frontin as a janitor in a school or somethin
Workin for little or nothin, I’m warnin you DON’T TRUST HIM
He’s a complete risk to the American public
And don’t ever call the law cuz he thinks he’s above it Let’s get one thing straight; you can’t touch him,
Outsmart him, out muscle him, or out hustle him
You can’t beat 'em — join 'em, you can’t join 'em — fuck 'em
Can-I-Bus, either ya hate him or ya love him
Yeah yeah, I seen you at Ruby Tuesday’s
With a toupee, talkin on ya two-way -- you look gay
Nigga I don’t give a fuck about the games you play
I gnaw on ya bones 'til my teeth turn blue-gray
Or turn yellow like I ain’t brushed in a few days
And the blood starts to taste like red toothpaste
Nigga this ain’t communion and that ain’t Kool-Aid
Delicacies the FDA won’t approve in the states
Like a little witche’s brew in your vanilla latte
Or perhaps Filet of Dog in a Malaysian cafe
If I was a cook I would probably take a half day
Clock out and never come back, you keep the back pay
That’s some metaphorical shit, all you have A Is that why all you weirdos all attracted to me?
Look at yourself, why you even listen to me?
Listen to yourself, your constantly dissin me Well listen to this bitch, get off my D If you don’t think that I’m the illest, that’s cool I don’t agree
I proved myself, time and time again
Grippin mics like Heinekens, who want me to rhyme again?
You could never expire the fire within
Killin me with a gun is easy, try a pen
For the use it was intended
I don’t like to be the one to start the drama nigga,
but I know how to end it Kill yourself I’ll take the credit — get it?
You see that way, things couldn’t work out more pleasant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can-I-bus, Can-I-bus, Can-I-bus
Can-I-bus, Can-I-bus, Can-I-bus
Mogę to rozerwać? (Tak, możesz!)
Mogę to rozerwać? (Tak, możesz!)
Mogę to rozerwać? (Tak, możesz!)
Well I ' m gone (Ohhhhhh!)
Yo, mój mózg pędzi, by stworzyć te liryczne mozaiki jak obrazy
Dla mnie sklep z płytami i galerie sztuki to tylko to samo.
I feel like I ' m Rembrandt and my man Van Gogh is amazin
Canibus nie jest przeciętnym RAP patronem, miej cierpliwość
Przechodziłem przez zmiany, nie będąc w pierwszej lidze i w ogóle.
Dopóki mój człowiek Louie Lombard nie zadzwonił do mnie
i mówił o jakimś innym sposobie na ciasto.
Myślałem, że hmmm. Mogę zrobić więcej, powiedział " jasne»
"Mógłbym umieścić cię w około trzech tysiącach sklepów,
i zdobądź co najmniej pięćdziesiąt tysięcy zamówień»
"Maybe more' Bus, who knows your fan base is emormous»
Oczywiście, ZOBACZ Z kim koncertowałem; Wyclef
Nie sprzedałem 20 milionów, bo to jeszcze nie był mój czas.
I ' m satisfied with the line up I rhyme with
Kool G Rap, Pharoahe Monch i Rakim
Łącznie z przyszłymi gwiazdami, z którymi do tej pory pracowałem.
Like Free, from 106 and Park
Musisz coś zrozumieć.
Surowy do podłogi, surowy jak zbiorniki wodne,
Świder mechaniczny szczęki żuchwy, dzieli Cię na pół
/ Align = "left" /
Przed walką muszę zadać dwa pytania.
Masz przy sobie broń i spakowałeś walizki?
Cool, bo sprawiam, że czujesz się naprawdę źle
I doprowadzę cię tak do szału, że pewnie będziesz spazz
I can see you tryna get me like they got Biggie
Gdzieś w mieście, w piękny dzień kiedy ubrałam się w Jiggy
I mam ze sobą ochronę.
Dam ci 150 $ tak szybko.,
nawet nie wiesz, że twój nos kapie
Tyle krwi na podłodze, że równie dobrze możesz udawać
to be mudwrestling a tuzin bitches PMSing
Brzmi kusząco, prawda?
Olewanie mnie nie było tego warte, prawda?
I 'm buggin, I know a lot of y' all loved it and tryed to convict the public to safe bug this
Ale pomyślcie, zagrałem z wami jak z pacynkami.
Grasz w rosyjską ruletkę z muszkietem,
and got busted in your own nugget
Salut z 21 dział bez kul i bez trąb
While the rain poours and the storm thunders
Twoje zgniłe padlina tak śmierdzi, że aż mi żołądek pęka.
Przyciąga myszołowy, na Fox Eyewitness News coverage
Rip the Jacker ' s on the loose in London,
prześlizgnął się przez Urząd Celny i poleciał do Dublina.
Frontin jako woźny w szkole
Pracujesz za mało czy nic, ostrzegam, że mu nie ufasz.
Jest zagrożeniem dla amerykańskiej opinii publicznej.
I nigdy nie dzwoń do prawa, bo myśli, że jest ponad tym. wyjaśnijmy sobie jedno: nie możesz go tknąć.,
Przechytrz go, umięśnij go, albo zgarnij go.
You can 't beat 'em — join' em, you can ' t join — em-fuck 'em
Can-I-Bus, either ya hate him or ya love him
Tak, widziałem cię u Ruby Tuesday.
/ Align = "left" /
Nigga I don ' t give a fuck about the games you play
I Graw on ya bones ' t my teeth turn blue-gray
Albo żółknę, jakbym nie szczotkował od kilku dni.
A krew zaczyna smakować jak czerwona pasta do zębów.
Nigga this ain 't community and that ain' t Kool-Aid
Przysmaki, których FDA nie zaakceptuje w Stanach
Jak mały napar witche w Twojej waniliowej latte
A może Filet psa w malezyjskiej kawiarni
Gdybym była kucharką, wzięłabym pół dnia wolnego.
/ Align = "left" /
To jakieś metaforyczne gówno, jedyne co macie to to, dlaczego wszyscy dziwacy mnie pociągają?
Spójrz na siebie, Dlaczego mnie słuchasz?
Posłuchaj siebie, ciągle mnie obrażasz. posłuchaj tej suki, zejdź ze mnie. jeśli nie uważasz, że jestem najokrutniejsza, to spoko. nie zgadzam się.
Udowodniłam to raz za razem.
/ Align = "left" / Linear
Nigdy nie mógłbyś gasić ognia wewnątrz.
Zabicie mnie bronią jest łatwe, spróbuj długopisem.
Ze względu na przeznaczenie
I don ' t like to be the one to start the drama nigga,
ale wiem, jak to zakończyć. zabij się. wezmę to na siebie.
Widzisz w ten sposób, rzeczy nie mogą ułożyć się bardziej przyjemnie