Cannabis Corpse — Skull Full of Bong Hits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skull Full of Bong Hits", wykonawca: Cannabis Corpse.
Tekst piosenki
Stealing your parents’keys*
Escape found in drug fantasies.
Troubled problem child,
Herbal impulses left unreconciled.
Now it’s time to take a drive,
Parents deeply sleeping, in their beds they lie,
Take the car to the edge of town,
Without a sound you sneak out to chief down.
Turning off your lights in the park,
Waiting for your friends to meet, you smoke in the dark.
From beneath the seat you grab the bong and pack the pot.
Yeah, you love weed a lot.
Clockcleaning hits fade in and melt your mind,
Fucking stoned as shit.
Over your music you hear someone else,
Reluctantly look back to check,
Nervousness, paranoid, crippling fright.
Radio interruption, an announcement is to be made:
«Be on the look out! A psychopathic serial killer has just escaped.»
Look behind you, there’s a psycho,
Disgusting sweaty hands grab your face.
Try to fight it, you’re too stoned though,
Slams your frightened face into the glass of the resin-caked bong.
Shoved down your throat and shattered glass.
Skull full of bong hits,
Skull full of bong hits.
Wishing you weren’t so useless and stoned — Skull full of bong hits.
Maniacal murder like none you have known — Skull full of bong hits.
The pain is sharp, I should have died but I’m still alive.
He’s grinning at me, with rotted yellowing teeth, he fondles my brain.
I can’t believe, so helplessly I’m to die a slow brain-death.
If I wasn’t so high my life would flash before my eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kradzież kluczy rodziców*
Ucieczka znaleziona w narkotykowych fantazjach.
Troubled problem child,
/ Align = "left" /
Czas się przejechać.,
Rodzice głęboko śpią, w swoich łóżkach leżą,
Jedź samochodem na krańce miasta.,
Bez dźwięku wymykasz się do szefa.
Wyłączając światła w parku,
Czekając na spotkanie przyjaciół, palisz w ciemności.
Pod siedzeniem łapiesz fajkę i pakujesz garnek.
Tak, bardzo kochasz trawkę.
Clockcleaning hits fade in and melt your mind,
Naćpany jak cholera.
Nad twoją muzyką słyszysz kogoś innego,
/ Align = "left" / ,
Nerwowość, paranoja, paraliżujący strach.
Przerwa radiowa.:
"Uważaj! Psychopatyczny seryjny morderca właśnie uciekł.»
Spójrz za siebie, Tam jest psychol.,
Obrzydliwe spocone ręce złap za Twarz.
Spróbuj z tym walczyć, jesteś zbyt naćpany.,
Uderza Twoją przerażoną twarz w szklankę wypełnionej żywicą fajki.
Wepchnięty do gardła i roztrzaskane szkło.
Skull full of bong hits,
Czaszka pełna fajek.
Chciałbym, żebyś nie był tak bezużyteczny i naćpany-Czaszka pełna fajek.
Maniakalne morderstwo, jakiego nie znałeś-Czaszka pełna fajek.
Ból jest ostry, powinienem był umrzeć, ale nadal żyję.
Uśmiecha się do mnie, z zgniłymi, żółtymi zębami, pieści mój mózg.
Nie mogę uwierzyć, więc bezradnie umrę powolną śmiercią mózgową.
Gdybym nie był tak naćpany, życie przeleciałoby mi przed oczami.