Canned Heat — Built For Comfort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Built For Comfort", wykonawca: Canned Heat.
Tekst piosenki
Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
I don’t have no diamond, and I don’t have no gold
But I’ve got a lot of lovin' and I want you to know
That I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk rip and roar, some folk b’lieve in signs
But if you want me, you got to take your time
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
But I got everything all the good girls need
I … I love you baby
I … I love you baby
But I got everything all of the good girls need
And I don’t got no diamonds, don’t have no gold
Got a lot of lovin' to satisfy your soul
I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
(Lyrics as recorded in 1968 for «The Howlin' Wolf Album»)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie tak zbudowali, inni tak zbudowali.
Ale sposób w jaki jestem zbudowany, nie powinieneś nazywać mnie grubym.
Because I 'm built for comfort, I ain' t built for speed
Ale mam wszystko, czego potrzebują dobre dziewczyny.
Nie mam diamentu ani złota.
But I 've got a lot of lovin' and I want you to know
Że jestem zbudowany dla komfortu, nie jestem zbudowany dla szybkości
Ale mam wszystko, czego potrzebują dobre dziewczyny.
Niektórzy ludzie tak zbudowali, inni tak zbudowali.
Ale sposób w jaki jestem zbudowany, nie powinieneś nazywać mnie grubym.
Because I 'm built for comfort, I ain' t built for speed
Ale mam wszystko, czego potrzebują dobre dziewczyny.
Niektórzy Folk ryczą i ryczą, niektórzy Folk b ' leve w znakach
Ale jeśli mnie chcesz, nie spiesz się.
Because I 'm built for comfort, I ain' t built for speed
Ale mam wszystko, czego potrzebują dobre dziewczyny.
Ale mam wszystko, czego potrzebują dobre dziewczyny.
Kocham cię, kochanie.
Kocham cię, kochanie.
Ale mam wszystko, czego potrzebują dobre dziewczyny.
And I don 't got no diamonds, don' t have no gold
Got a lot of lovin ' to satisfy your soul
I 'm built for comfort, I ain' t built for speed
Ale mam wszystko, czego potrzebują dobre dziewczyny.
(Teksty piosenek nagrane w 1968 na albumie "The Howlin' Wolf»)