Canned Heat — Fried Hockey Boogie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fried Hockey Boogie", wykonawca: Canned Heat.
Tekst piosenki
{Aye you want some of this shit
Naw, I don’t want that shit
I don’t give a fuck, I don’t play dat shit
And I’m fin’nin' to buss a cap in a nigga
Man shut the fuck up}
{Slow down, slow down, slow down
You see that brick house right there
That’s the nigga crib when he come out
You gotta tighten his ass up
I’m a get in the other car, aight}
If there’s beef, cock it and dump it The drama really means nothing to me
I’ll ride by and blow ya brains out
There’s no time to cock it No way you can stop it When niggas run up on you wit them thangs out
I do what I gotta do, I don’t care I if get caught
The DA can play this motherfuckin' tape in court
I’ll kill you, I ain’t playin'
Hear what I’m sayin', homie I ain’t playin'
Catch you slippin', I’ma kill you, I ain’t playin'
Hear what I’m sayin', homie I ain’t playin'
Keep thinkin' I’m candy till ya fuckin' skull get popped
And ya brain jump out the top like Jack-in-da-box
In the hood summer time is the killing season
It’s hot out this bitch that’s a good 'nuff reason
I’ve seen gangsta’s get religious when they start bleedin'
Sayin', «Lord, Jesus help me» †cuz they ass leakin'
When they window roll down and that A.K. come out
You can squeeze ya ill handgun until you run out
And you can run for ya back-up
But them machine gun shells gone tear ya back up God’s on ya side, shit I’m aight wit that
†Cause we gon' reload them clips and come right back
It’s a fact homie, you go against me ya fucked
I get the drop, if you can duck, ya luckier then Lady Luck
Look nigga, don’t think you safe †cause you moved out the hood
†Cuz ya momma still around dog, and daddy ain’t good
If you was smart you’d be sof me
†Cuz I’d get tired of lookin' for ya Spray ya momma crib
And let ya ass look for me If there’s beef, cock it and dump it The drama really means nothing to me
I’ll ride by and blow ya brains out
There’s no time to cock it No way you can stop it When niggas run up on you wit them thangs out
I do what I gotta do, I don’t care I if get caught
The DA can play this motherfuckin' tape in court
I’ll kill you, I ain’t playin'
Hear what I’m sayin', homie I ain’t playin'
Catch you slippin', I’ma kill you, I ain’t playin'
Hear what I’m sayin', homie I ain’t playin'
My heart bleeds for you nigga, I can’t wait to get to you
Behind that twinkle in ya eyes, I can see the bitch in you
Nigga you know the streets talk
So they’ll be no white flags and no peace talks
I got my back against the wind
I’m down to ride till the sun burn out
If I die today
I’m happy how my life turned out
See the shootouts that I’ve been in I’m by myself
Locked up I was in a box by myself
I done made myself a millionaire by myself
Now, shit changed motherfucker I can hire some help
I done heard about the 50 grand you put in the hood
But ya shooter fin’nin' to get get shot it won’t do 'em no good
With a pistol I define the definition of pain
If you survive ya bones’ll still fuckin' hurt when it rains
Oh you a pro at playin' battleship well this ain’t the same
Lil' homie this is a whole different type of war game
See the losers and up in shackles of motherfuckin' chains
Or laid out in the streets leakin' out they brains
If there’s beef, cock it and dump it The drama really means nothing to me
I’ll ride by and blow ya brains out
There’s no time to cock it No way you can stop it When niggas run up on you wit them thangs out
I do what I gotta do, I don’t care I if get caught
The DA can play this motherfuckin' tape in court
I’ll kill you, I ain’t playin'
Hear what I’m sayin', homie I ain’t playin'
Catch you slippin', I’ma kill you, I ain’t playin'
Hear what I’m sayin', homie I ain’t playin'
After the fist fights, it’s gunfire boy, you get the best of me If you don’t wanna get shot, I suggest you don’t go testin' me All the wrong I’ve done, the Lord still keep on blessin' me Fin’nin' to run rap 'cuz Dr. Dre got the recipe
Yeah, uh ha, aye Dre
You got me feelin' real bulletproof up in this motherfucker
†Cuz my windows on my motherfuckin' Benz is bulletproof nigga
†Cuz my motherfuckin' vest is bulletproof nigga
†Cuz my motherfuckin' hat is bulletproof nigga
But the Doc said if I get hit I might get a fuckin' concussion
Better that then a hole in the head right nigga, heh heh ha ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz trochę tego gówna?
Nie, Nie chcę tego gówna.
I don 't give a fuck, I don' t play dat shit
And I 'm fin'nin' to buss a cap in a nigga
Stul pysk.}
{Slow down, slow down, slow down
Widzisz ten murowany dom?
"That' s The nigga crib when he come out"
Musisz napinać mu dupsko.
Wsiadam do drugiego samochodu.}
Jeśli jest wołowina, zakuj ją i wyrzuć. dramat naprawdę nic dla mnie nie znaczy.
Przejadę obok i rozwalę ci łeb.
Nie ma czasu na kutasy. nie ma sposobu, byś mógł to zatrzymać, gdy czarnuchy podbiegną do ciebie.
I do what I gotta do, I don ' t care I if get caught
Prokurator puści tę kasetę w sądzie.
I 'll kill you, I ain't playin'
Hear what I' m sayin', homie I ain't playin'
Catch you slippin', I 'm kill you, I ain 't playin'
Hear what I' m sayin', homie I ain't playin'
Nie przestawaj myśleć, że jestem cukierkiem, aż rozwali ci łeb.
And ya brain jump out the top like Jack-in-da-box
W dzielnicy lato jest zabójczą porą
Jest gorąco, ta suka to dobry powód.
Widziałem, jak gangsta staje się religijny, kiedy zaczyna krwawić.
Sayin'," Panie, Jezu, dopomóż mi"
Kiedy okno się przewróci i A. K. wyjdzie
You can squeeze ya ill handgun until you run out
And you can run for ya back-up
But them machine gun shells gone tear ya back up God 's on ya side, shit I' m aight wit that
€ because we gon ' reload them clips and come right back
/ Align = "left" /
I get the drop, if you can duck, ya luckier then Lady Luck
# Patrz nigga, don ' t think you safe # because you moved out the hood
€ Cuz ya momma still around dog, and daddy ain ' t good
Gdybyś była mądra, byłabyś dla mnie sof.
bo zmęczyłoby mnie szukanie Spray ' a mamusia szopka
I niech twój tyłek mnie szuka jeśli jest wołowina, kutasuj ją i wyrzuć. dramat naprawdę nic dla mnie nie znaczy.
Przejadę obok i rozwalę ci łeb.
Nie ma czasu na kutasy. nie ma sposobu, byś mógł to zatrzymać, gdy czarnuchy podbiegną do ciebie.
I do what I gotta do, I don ' t care I if get caught
Prokurator puści tę kasetę w sądzie.
I 'll kill you, I ain't playin'
Hear what I' m sayin', homie I ain't playin'
Catch you slippin', I 'm kill you, I ain 't playin'
Hear what I' m sayin', homie I ain't playin'
My heart bleeds for you nigga, I can' t wait to get to you
Za tym błyskiem w twoich oczach, widzę w tobie sukę
Nigga you know the streets talk
Więc nie będzie białych flag ani rozmów pokojowych.
I got my back against the wind
I ' m down to ride till the sun burn out
If I die today
Cieszę się, jak potoczyło się moje życie.
# Patrz strzelaniny, w których brałem udział jestem sam
Zamknęłam się sama w pudle.
I done made myself a millionaire by myself
Teraz, gówno się zmieniło skurwysynu mogę zatrudnić jakąś pomoc
Słyszałem o 50 tysiącach, które włożyłaś do kaptura.
But ya shooter fin'nin 'to get shot it won' t do 'em no good
Z pistoletem definiuję definicję bólu
Jeśli przeżyjesz, kości nadal będą kurewsko boleć, kiedy zacznie padać.
Oh you a pro at playin 'battleship well this ain' t the same
Lil ' homie jest to zupełnie inny rodzaj gry wojennej
See the losers and up in shackles of motherfuckin ' chains
Albo wylegują się na ulicach, wyciekają z nich mózgi.
Jeśli jest wołowina, zakuj ją i wyrzuć. dramat naprawdę nic dla mnie nie znaczy.
Przejadę obok i rozwalę ci łeb.
Nie ma czasu na kutasy. nie ma sposobu, byś mógł to zatrzymać, gdy czarnuchy podbiegną do ciebie.
I do what I gotta do, I don ' t care I if get caught
Prokurator puści tę kasetę w sądzie.
I 'll kill you, I ain't playin'
Hear what I' m sayin', homie I ain't playin'
Catch you slippin', I 'm kill you, I ain 't playin'
Hear what I' m sayin', homie I ain't playin'
Po walkach pięści, to gunfire boy, you get the best of me If you don 't wanna get shot, I suggest you don' t go testin 'me All the wrong I' ve done, the Lord still keep on blessin 'me Fin'nin' to run rap ' cuz Dr. Dre got the recipe
Yeah, uh ha, aye Dre
You got me feelin ' real bulletproof up in this motherfucker
bo moje okna na moim pierdolonym Benz jest kuloodporny nigga
bo mój motherfuckin' vest is bulletproof nigga
bo mój motherfuckin' kapelusz jest kuloodporny nigga
Ale lekarz powiedział, że jeśli oberwę, dostanę wstrząsu mózgu.
Lepsze to niż dziura w głowie, czarnuchu, heh heh ha ha