Canned Heat — Going Up The Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Up The Country", wykonawca: Canned Heat.
Tekst piosenki
I’m going up the country, babe, don’t you wanna go?
I’m going up the country, babe, don’t you wanna go?
I’m going to some place where I’ve never been before.
I’m going, I’m going where the water tastes like wine.
Well, I’m going where the water tastes like wine.
We can jump in the water, stay drunk all the time.
I’m gonna leave this city, got to get away.
I’m gonna leave this city, got to get away.
All this fussing and fighting, man, you know I sure can’t stay.
Now baby, pack your leaving trunk, you know we’ve got to leave today,
Just exactly where we’re going I cannot say, but
We might even leave the USA,
'Cause there’s a brand new game that I want to play.
No use of you running, or screaming and crying,
'Cause you’ve got a home as long as I’ve got mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jadę na wieś, nie chcesz jechać?
Jadę na wieś, nie chcesz jechać?
Jadę do miejsca, w którym nigdy wcześniej nie byłem.
Idę tam, gdzie woda smakuje jak wino.
Idę tam, gdzie woda smakuje jak wino.
Możemy wskoczyć do wody, być pijani przez cały czas.
Opuszczę to miasto, muszę uciec.
Opuszczę to miasto, muszę uciec.
Wiesz, że nie mogę tu zostać.
Teraz kochanie, spakuj swój bagażnik, wiesz, że musimy wyjechać dzisiaj,
Dokładnie tam, gdzie jedziemy, nie mogę powiedzieć, ale...
Możemy nawet opuścić USA.,
Bo jest nowa gra, w którą chcę zagrać.
Nie ma sensu uciekać, krzyczeć i płakać.,
Bo masz dom tak długo, jak ja mam swój.