Canned Heat — London Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London Blues", wykonawca: Canned Heat.
Tekst piosenki
When I came here last year
You promised much to me When I came here last year
You promised much to me You lead me on and teased me You picked me up and let me down
When I asked you here for dinner
And you brought all your friends
When I asked you here for dinner
And you brought all your friends
I said, here I am feeding half of London
And all I should be feeding here is you
Well, I took you to the music show
And we wound up in your home
Well, I took you to the music show
And we wound up in your home
But you ran away and hid from me Left me walking the streets
(Of London)
All alone
Now you call me on the telephone
There’s a concert you wanna see
Now you call me on the telephone
There’s a concert you wanna see
'Cause the Heat’s in your town
And your living right down the street
On your way to the concert
You want to stop by the hotel a while
If you don’t stop by the hotel
You can go straight to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjechałem tu w zeszłym roku
Obiecałeś mi Wiele, kiedy przyjechałem tu w zeszłym roku.
Obiecałeś mi wiele, zwodziłeś mnie i dokuczałeś. podniosłeś mnie i zawiodłeś.
Kiedy zaprosiłem Cię na kolację
I przyprowadziłeś wszystkich swoich przyjaciół
Kiedy zaprosiłem Cię na kolację
I przyprowadziłeś wszystkich swoich przyjaciół
Powiedziałem, że karmię połowę Londynu.
I wszystko co powinienem tu karmić to Ty
Zabrałem Cię na koncert muzyczny.
I wylądowaliśmy w Twoim domu.
Zabrałem Cię na koncert muzyczny.
I wylądowaliśmy w Twoim domu.
Ale Uciekłaś i ukryłaś się przede mną zostawiłaś mnie na ulicy
(Z Londynu)
All alone
Teraz zadzwoń do mnie przez telefon.
Jest koncert, który chcesz zobaczyć
Teraz zadzwoń do mnie przez telefon.
Jest koncert, który chcesz zobaczyć
'Cause the Heat' s in your town
And your living right down the street
W drodze na koncert
Może wpadniesz na chwilę do hotelu?
Jeśli nie wpadniesz do hotelu
Możesz iść prosto do piekła.