Canned Heat — Poor Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Moon", wykonawca: Canned Heat.
Tekst piosenki
Ever since I was a kid
You sure looked good to me Now I’m a man full-grown, and I Know what I hate to see
(Oh well)
It might be tomorrow
(Oh well)
I just don’t know
(Oh well)
It might take years
I wonder when they’re going to Destroy your face
It may seem silly, but I don’t like
What’s been coming down
'Cause you’ve been looking good too long
To change your colour now
(Oh well)
They might test some bomb
(Oh well)
And scar your skin
(Oh well)
I don’t think they care, so I wonder when they’re going to Destroy your face
I hope I see you in the sky
At night when I get old
I hope you’ll look about the same
As when I was a boy
(Oh well)
It gets me to gasping
(Oh well)
When I think about
(Oh well)
What they might do I wonder when they’re going to Destroy your face
Well, you sure look good
In the sky at night
And it’s sad to say
You won’t shine so bright
Some day
When they’re through with you
I bet you’ve seen the cloud we make
That covers up our rain
I wonder if you’ll hide behind
A shroud like that some day
(Oh well)
I’m worried about it
(Oh well)
It makes me sigh
(Oh well)
I just can’t help it I wonder when they’re going to Destroy your face
(Oh well)
It might be tomorrow
(Oh well)
I just don’t know
(Oh well)
It might take years
I wonder when they’re going to Destroy your face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd byłem dzieckiem
Teraz jestem dorosły i Wiem, czego nienawidzę.
(Oh well)
It might be tomorrow
(Oh well)
Po prostu nie wiem.
(Oh well)
To może zająć lata.
Ciekawe, kiedy zniszczą ci twarz.
To może wydawać się głupie, ale nie lubię
What ' s been coming down
'Cause you' ve been looking good too long
To change your colour now
(Oh well)
Mogą przetestować jakąś bombę.
(Oh well)
I skaleczyć skórę
(Oh well)
Nie sądzę, żeby ich to obchodziło, więc zastanawiam się, kiedy zniszczą ci twarz.
I hope I see you in the sky
W nocy, gdy się zestarzeję
Mam nadzieję, że będziesz wyglądał tak samo.
Jak wtedy, gdy byłem chłopcem.
(Oh well)
Doprowadza mnie to do szału.
(Oh well)
When I think about
(Oh well)
Zastanawiam się, kiedy zniszczą ci twarz.
Dobrze wyglądasz.
In the sky at night
Smutno mi to mówić.
You won ' t shine so bright
Pewnego dnia
Kiedy z tobą skończą
Założę się, że widziałeś chmurę, którą tworzymy.
To przykryje nasz deszcz
Zastanawiam się, czy się schowasz.
Taki Całun pewnego dnia
(Oh well)
Martwię się o to.
(Oh well)
Sprawia, że wzdycham
(Oh well)
Nic na to nie poradzę. zastanawiam się, kiedy zniszczą ci twarz.
(Oh well)
It might be tomorrow
(Oh well)
Po prostu nie wiem.
(Oh well)
To może zająć lata.
Ciekawe, kiedy zniszczą ci twarz.