Canned Heat — Spoonful - Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spoonful - Live", wykonawca: Canned Heat.
Tekst piosenki
We could fill a spoon full of coffee
We could fill a spoon full of tea
Well, just a little spoon of your precious love
Is good enough for me.
Men lied about that
Some of 'em cried about that
Some of ' em died about it.
Everything’s a-fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoon.
We could fill a spoon full of diamonds
We could fill a spoon full of gold
Well, just a little spoon of your precious love
Will satisfy my soul.
Men lied about that
Some of 'em cried about that
Some of ' em died about it.
Well, everything’s a-fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoon.
We could fill a spoon full of water
Oh, save them from the desert sands
Well, just a little spoon of your precious love
Saved you from another man.
Men lied about that
Some of 'em cried about that
Some of ' em died about it.
Well, everybody’s fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moglibyśmy napełnić łyżkę kawą.
Moglibyśmy napełnić łyżkę herbatą.
Cóż, tylko mała łyżeczka Twojej drogocennej miłości
To mi wystarczy.
Mężczyźni
Niektórzy z nich płakali z tego powodu.
Niektórzy z nich zginęli z tego powodu.
"Everything' s a-fightin 'about the spoonful"
Ta łyżka, ta łyżka, ta łyżka.
Moglibyśmy wypełnić łyżkę diamentów
Moglibyśmy wypełnić łyżkę złotem
Cóż, tylko mała łyżeczka Twojej drogocennej miłości
Zadowoli moją duszę.
Mężczyźni
Niektórzy z nich płakali z tego powodu.
Niektórzy z nich zginęli z tego powodu.
Well, everything 's a-fightin' about the spoonful
Ta łyżka, ta łyżka, ta łyżka.
Moglibyśmy napełnić łyżkę wodą.
Oh, save them from the desert sands
Cóż, tylko mała łyżeczka Twojej drogocennej miłości
Uratowałem Cię przed innym mężczyzną.
Mężczyźni
Niektórzy z nich płakali z tego powodu.
Niektórzy z nich zginęli z tego powodu.
Wszyscy walczą o łyżkę.
Ta łyżka, ta łyżka, ta łyżka.