Cannonball Adderley — Nothin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin'", wykonawca: Cannonball Adderley.
Tekst piosenki
when it adds up to nothin'
It makes you wonder why you try
Stunned and numb left wondering why when
The truth is cruel, the lies turn white
I called and couldn’t reach you, I got too hung up
I’m a phase that you’ve outgrown,
Lying in the darkness all alone
You got a fake i.d. and somewhere else to be with someone who isn’t me Tell yourself it meant something,
Used to mean a lot to me Something died, just the pain survived
When I got tired of crying i dried my eyes
Burn the bridges that you must,
Past to ashes, trust to dust, empty loneliness and lust
Love wasn’t enough, trust wasn’t enough
I believed what you said was true, ever always only you
Just another broken trust, nothing’s forever
I believe what you said was true
It wasn’t enough
I believe that you meant it too
It wasn’t enough 'cause your promise means nothin'
Much less than nothin', 'cause you left me with nothing now
Tłumaczenie tekstu piosenki
when it sums up to nothin'
To sprawia, że zastanawiasz się, dlaczego próbujesz
/ Align = "left" /
Prawda jest okrutna, kłamstwa stają się białe
Zadzwoniłam i nie mogłam się do ciebie dodzwonić, za bardzo się rozłączyłam.
Jestem fazą, z której wyrosłeś.,
"Lying in the darkness all alone"
Masz fałszywy dowód i gdzieś indziej być z kimś, kto nie jest mną wmawiaj sobie, że to coś znaczyło.,
Kiedyś wiele dla mnie znaczyło coś umarło, tylko ból przetrwał
Kiedy zmęczyłem się płaczem, osuszyłem Oczy.
Burn the bridges that you must,
Past to ashes, trust to dust, empty loneliness and lust
Miłość nie wystarczyła, zaufanie nie wystarczyło.
Wierzyłem, że to co powiedziałeś było prawdą, zawsze tylko Ty
Po prostu kolejne złamane zaufanie, nic nie jest na zawsze
Wierzę, że to co powiedziałeś było prawdą.
To nie wystarczyło.
Wierzę, że ty też tak myślisz.
To nie wystarczyło, bo twoja obietnica nic nie znaczy.
O wiele mniej niż nic, bo zostawiłeś mnie z niczym.