Canserbero — Cantidad Quality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantidad Quality", wykonawca: Canserbero.
Tekst piosenki
Me falta el aire y el corazon tucun tucun tucun
Hoy va a correr sangre, ya se por donde se mueve ese …
Hoy voy a convertirme en un criminal ya no creo en nadie
A menos que me convierta en un muerto
Hoy voy a vengar a mi hermano como le jure a mi padre
Diente por diente ojo por ojo es esto
Una bicha prestada porque no soy hampa
Pero la rabia que siento no escampa
Es tanta que me ahoga, nunca habia huelido droga
Pero ahora es necesario pa cumplir con lo que el corazon me implora
Siento que se me sale el torax la moto a 100 por horas
Pelo por la bicha y le grito y ahora
Todo pasa muy chola en rafagas descargo a todos esos malandros
Hasta que ya no escupe la pistola
Y el corazon tucun tucun tucun tucun
Y las balas pacan pacan pacan pacan
Y el corazon tucun tucun tucun tucun
Y las balas pacan pacan pacan
Lloro de la arrechera mientras en la acera caigo
Escucho a una señora que grita que mataron a Carlos
Solo ahi fue cuando sonrei aliviado porque Carlos
Fue el bastardo que mato a mi hermano
Todo es confuso escucho wiu wiu wiu
Lo veo bien diciendo frio frio frio
Un tipo gritando el mio el mio el mio
Hasta que ya no escuche na mas que un profundo silencio
Varios segundos de calma mi alma al lado de mi cuerpo
Me dije aun no he ido al mas alla
Siento un olor a perfume veo una luz en un tunel
Un fuego que me consume se empezaba a ver atras
No dejare que me abrume el fuego
Seguire hacia el tunel pense pero seguir no pude
Porque me halaron pa atras
Callendo en pica
Montañas negras de azufre con un olor a mierda
Cuerpos deformados que sufren
Cai sobre una piedra
Un barco viejo con un viejo me esperaba
No me respondian nada almas en barco golpeaban
El me llevo donde servero
Que dijo no morderme porque le gusta mi nombre de rapero
Si lo ves de esa forma pude tener suerte
Ironica es la vida pero tambien ironica es la muerte
Me desperte ya sentado sobre un estrado
Y un jurado de malvados decidirian mi suerte
Recuerdo que fui golpeado y trasladado
A un sitio en uno de los circulos con un monton de gente
Por vengativo y asesino te quemaras por siempre
Por toda la eternidad como castigo
Vi muchos rostros conocidos y me senti sorprendido
Porque no pense que estuvieran conmigo
Personas que lucian buenas en el mundo
Como el Che Guevara incluso, como Juan Pablo II
Presuntos Dalai Lama calcinaos con mao
Y los difuntos Stephany Mcconell y Beethoven juntos
Me asombro mucho saber que estaban aqui
Jennifer Kennedy, Lenin, Mahoma y Joseph Smith
Cesar y Napoleon salieron de las llamas
Porque eran la misma persona que ahora es un tal Obama
No entendia nada pregunte por Cristo
Y note que se burlaban porque nadie lo habia visto
Otros dijeron que fue un truco de su iglesia
Para gobernar el mundo con su majestuosa empresa
Shans Rosell y Washington, Jose de San Martin y Ghandi
Cristobal Colon, Isabel de Inglaterra transformada en perra desnuda
Supe incluso estaban Bolivar y Buda
Son demasiadas dudas pensamientos vagos
Gente buena en el infierno o es que en algo fueron malos
Por algo estan aqui aunque no lo acepten
Debo hallar ahora una manera de huir de la muerte
Recorde que en la tierra donde habia nacido
Existia una leyenda del diablo con un tal Florentino
Obviamente un cuento pero inteligente
Para irme de este infierno, infierno literalmente
Vocifere durante meses que podia con el jefe
Recitando versos entre fuego y heces
Hasta que un dia aparecio un viejo con traje
Que me dijo pierde y me llevo a tu padre de homenaje
Que situacion tan complicada en la que me encontraba
Pero yo nunca he sido de los que se cagan
Ademas habia compuesto demasiados versos
Que mas la improvisacion harian temprar al universo
Empieza:
D. Antes que nada te maldigo voy a hacer que sufras el peor de todos los
castigos
Como te atreves a retarme en castellano y en este ritmo tan pobre
Como el suelo donde te has criado
C. Con mas razon tu deberias avergonzarte, perder un combate con un homosapien
Ademas te explico, se llama Venezuela donde nacio este tipo
Y tu no puedes maldecirme porque ya yo estoy maldito
D. Eres muy peculiar y mi deber es explicar que no puedes ganar porque yo lo se
todo
Domino los idiomas, los modos, la historia
Incluso se los mas recónditos miedos de tu memoria
C. Debo aclarar que hay un factor clave que olvidas
Los miedos se van en el momento en que pierdes la vida
Se dice que el amor masacra tus insultos
Pero yo te matare con mas odio para ser justo
D. A mi tu no me engañas mediocre adversario
Como hablar de odio si tu brazo grita lo contrario
Tu le has mentido a todos tus seguidores
Con multiples contradicciones en muchas de tus canciones
C. No entiendes nada a los humanos
Yo sueño con amor porque se que en el fondo nosotros amamos
Si canto rap y es para desahogar por dentro
Como cuando cristo echo a los comerciantes de su templo
D. De nuevo hablando tu de cosas que no sabes
Eres un imitador como tu voz la cual no es tan grave
Lo unico grave es que te crean
Pero aqui la mentira tiene patas tarde o temprano cojean
C. Me has conmovido ahora que te conozco mas satanas
No comprendes el arte tampoco la paz
Mi voz es mas, es mas esta es mi voz que dios me dio de don
Para tenaz usarla cual daga en tu corazon
D. Como puedes hablar de Dios si eres ateo
En tus ojos lo veo mientras mi candela te consume
Te recuerdo que Dios no existe y lo que viste en aquel tunel
No fue mas que simples angeles comunes
C. Dudar y no creer es algo muy distinto
Y si dudo de Dios es porque no lo he visto
Aun asi insisto en recalcarte lo que contigo aprendi
Que reyes habran muchos pero siempre tienes que ir a ti
Y el corazon tucun tucun tucun tucun
Y el corazon tucun tucun tucun tucun
Y el corazon tucun tucun tucun tucun
Y el corazon tucun tucun tucun tucun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brakuje mi powietrza i serca tucun tucun tucun
Dzisiaj będzie płynąć krew, wiem, dokąd to zmierza. …
Dziś będę przestępcą, nie ufam nikomu innemu.
Chyba, że będę martwy.
Dziś pomszczę mojego brata, tak jak przysięgam ojcu.
Ząb za ząb oko za oko to
Podsłuch pożyczony, bo nie jestem przestępcą.
Ale wściekłość, którą czuję, nie łuszczy się.
Jest tak silny, że duszę się, nigdy nie wąchałem narkotyków.
Ale teraz musisz zrobić to, o co prosi mnie serce.
Czuję, że dostaję motocykl TORAX na 100 w ciągu kilku godzin
Włosy z powodu błędu i krzyczę na niego, a teraz
Wszystko dzieje się bardzo Chola w rafagas pobieram wszystkie te malandry
Dopóki już nie wypluwa broni,
I serce tukun tukun tukun tukun
I pociski pakan pakan pakan pakan
I serce tukun tukun tukun tukun
I pociski Pecan Pecan Pecan
Płaczę od arrechera, gdy spadam na chodnik
Słyszę, jak pani krzyczy, że zabili Carlosa.
Tylko tutaj uśmiechnąłem się z ulgą, ponieważ Carlos
To był drań, który zabił mojego brata.
Wszystko jest mylące, słucham wiu wiu wiu
Dobrze widzę, jak mówi zimno, zimno, zimno.
Facet krzyczy mój, mój, mój.
Dopóki nie usłyszę nic poza głęboką ciszą.
Kilka sekund spokoju mojej duszy obok mojego ciała
Powiedziałem sobie, że jeszcze nie wyruszyłem w długą drogę.
Czuję Perfumy, widzę światło w tunelu.,
Ogień, który mnie pochłania, zaczął widzieć za mną.
Nie pozwolę, by ogień mnie stłumił.
Szedłem dalej do tunelu, myślałem, ale nie mogłem iść.
Bo mnie pociągnęło do tyłu.
Callendo en PICA
Czarne góry siarki z zapachem gówna
Zdeformowane ciała, które cierpią
Tsai na kamieniu
Stary statek ze staruszkiem czekał na mnie.
Nic mi nie powiedzieli.
Zabiera mnie do cervero.
Który powiedział, że mnie nie ugryzie, bo lubi moje imię rapera.
Jeśli tak to widzisz, mogę mieć szczęście.
Ironia to życie, ale ironia to śmierć.
Budzę się, siedząc na stoisku.
A ława zła zadecyduje o moim losie.
Pamiętam, jak zostałem pobity i przeniesiony.
Miejsce w jednym z okrążeń z grupą ludzi.
Mściwy i morderczy spłoniesz na zawsze.
Na całą wieczność jako kara
Widziałem wiele znajomych twarzy i byłem zaskoczony.
Bo nie sądziłem, że są ze mną.
Ludzie, którzy wyglądają dobrze na świecie
Jak Che Guevara nawet jak Jan Paweł II
Domniemani Dalajlama spalili Mao
I zmarli Stephanie Mcconell i Beethoven razem
Jestem zaskoczony, że tu są.
Jennifer Kennedy, Lenin, Muhammad i Joseph Smith
Cezar i Napoleon wyszli z płomieni.
Ponieważ byli tą samą osobą, którą teraz jest Obama.
Nic nie rozumiałem.
I zauważ, że wyśmiewali się, ponieważ nikt go nie widział
Inni powiedzieli, że to była sztuczka ich kościoła
By rządzić światem swoim wielkim przedsięwzięciem.
Chance Rosell & Washington, Jose de San Martin i Gandhi
Cristóbal Colón, Isabel England zamieniła się w nagą sukę
Wiedziałem, że są nawet Bolivar i Budda
Zbyt wiele wątpliwości niejasne myśli
Dobrzy ludzie w piekle czy w czymś byli źli
Z jakiegoś powodu są tutaj, nawet jeśli tego nie akceptują.
Teraz muszę znaleźć sposób na ucieczkę od śmierci.
Pamiętaj, że na ziemi, gdzie się urodziłem,
Istniała legenda o diable z pewnym florentyńczykiem.
Oczywiście bajka, ale mądra
Aby uciec z tego piekła, piekło dosłownie
Od miesięcy mówiłem, że mogę z szefem.
Czytanie wierszy między ogniem a kałem
Aż pewnego dnia pojawił się starzec w garniturze.
Co powiedział mi stracić i zabrać ze sobą twój ojciec hołd
Co za trudna sytuacja, w której się znalazłem.
Ale nigdy nie byłem jednym z tych, którzy srają.
Poza tym napisałem zbyt wiele wierszy
Co jeszcze improwizacja sprawi, że wszechświat się uspokoi
Zaczynać:
D przede wszystkim, przeklinam Cię, sprawię, że będziesz cierpieć gorzej niż ktokolwiek inny
kara
Jak śmiesz rzucać mi wyzwanie w języku kastylijskim i w tym biednym rytmie,
Jak ziemia, w której dorastałeś,
C. z większym powodem powinieneś się wstydzić, przegrywając walkę z homoseksualistą
Poza tym, wyjaśniam ci, że nazywa się Wenezuela, gdzie urodził się ten facet
I nie możesz mnie przeklinać, bo już jestem przeklęty.
Dee, jesteś bardzo osobliwy i moim obowiązkiem jest wyjaśnić, że nie możesz wygrać, bo ja wiem.
wszyscy
Znam języki, reżimy, historię.
Znam nawet najskrytsze lęki w Twojej pamięci.
C. muszę wyjaśnić, że istnieje kluczowy czynnik, o którym zapominasz
Lęki znikają w momencie, gdy tracisz życie.
Mówią, że miłość zabija Twoje obelgi.
Ale zabiję cię z większą nienawiścią, żeby być sprawiedliwym.
- Nie oszukujesz mnie.
Jak mówić o nienawiści, jeśli twoja ręka krzyczy inaczej.
Okłamałeś wszystkich swoich zwolenników.
Z wieloma sprzecznościami w wielu twoich piosenkach
C. nie rozumiesz niczego w ludziach
Marzę o miłości, ponieważ Wiem, że w głębi duszy kochamy
Jeśli śpiewam rap i to po to, by wypuścić parę w środku.
Jak wtedy, gdy Chrystus wypędza kupców ze swojej świątyni,
Znowu mówisz o rzeczach, których nie wiesz.
Jesteś Naśladowcą, jak Twój głos, który nie jest tak poważny.
Jedyną poważną rzeczą jest to, że ci wierzą.
Ale tutaj kłamstwo prędzej czy później kuleje.
C. dotknąłeś mnie teraz, gdy znam cię bardziej niż szatana
Nie rozumiesz sztuki i świata.
Mój głos jest większy, jest większy, to jest mój głos, który Bóg dał mi z daru.
Aby wytrwale użyć jej jak sztyletu w twoim sercu.,
D jak możesz mówić o Bogu, jeśli jesteś ateistą
Widzę to w twoich oczach, gdy moja Kandela Cię pochłania.
Przypominam ci, że Bóg nie istnieje i to, co widziałeś w tym tunelu.
To były tylko zwykłe Anioły.
C. wątpić i nie wierzyć-to zupełnie inna sprawa
A jeśli wątpię w Boga, to dlatego, że go nie widziałem.
Jednak nalegam, aby podkreślić to, czego nauczyłem się z Tobą
Niech będzie wielu królów, ale zawsze musisz iść do siebie.
I serce tukun tukun tukun tukun
I serce tukun tukun tukun tukun
I serce tukun tukun tukun tukun
I serce tukun tukun tukun tukun