Cantabile — Revolting Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolting Children", wykonawca: Cantabile.
Tekst piosenki
Woah!
Never again will she get the best of me!
Never again will she take away my freedom.
And we won’t forget the day we fought
For the right to be a little bit naughty!
Never again will The Chokey door slam!
Never again will I be bullied, and
Never again will I doubt it when
My mummy says I’m a miracle!
Never again!
Never again will we live behind bars!
Never again we know that…
We are revolting children…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Using revolting rhymes.
We’ll be revolting children,
'Til our revolting’s done,
And we’ll have the Trunchbull bolting.
We’re revolting!
We are revolting children…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Using revolting rhymes.
We’ll be revolting children,
'Til our revolting’s done,
And we’ll have the Trunchbull bolting.
We’re revolting!
We will become a screaming horde!
Take out your hockey stick, and use it as a sword!
Never again will we be ignored!
We’ll find out where the chalk is stored,
And draw rude pictures on the board!
It’s not insulting; we’re revolting!
We can S-P-L how we like!
If enough of us are wrong,
Wrong is right!
Every word N-O-R-T-Y…
'Cause we’re a little bit naughty!
So we ought to stay inside the line.
But if we disobey at the same time,
There is nothing that the Trunchbull can do!
She can take her hammer and S-H-U.
You didn’t think you could push us too far,
But there’s no going back now, we are…
(Come on!)
We S-I-N-G
We’ll be R-E-V-O-L-T-I-N-G.
It is 2-L-8−4-U.
We’re revolting!
We are revolting children…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Using revolting rhymes.
We’ll be revolting children,
'Til our revolting’s done
— It's 2- L-8−4-U
We are revolting children…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Using revolting rhymes.
We’ll be revolting children,
'Til our revolting’s done,
— It's too L-8−4-U
We are revolting!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woah!
Nigdy więcej mnie nie pokona!
Nigdy więcej nie odbierze mi wolności.
I nie zapomnimy dnia, w którym walczyliśmy
/ Align = "left" /
Nigdy więcej Drzwi się nie trzasną!
Nigdy więcej nie dam się zastraszyć.
Nigdy więcej nie będę w to wątpił.
Moja mama mówi, że jestem cudem!
Nigdy więcej!
Nigdy więcej nie będziemy żyć za kratkami!
Nigdy więcej tego nie wiemy.…
Jesteśmy odrażającymi dziećmi.…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Używając odrażających rymów.
Będziemy odrażającymi dziećmi.,
'Til our revolting' s done,
I będziemy mieli Trzpień.
Jesteśmy odrażający!
Jesteśmy odrażającymi dziećmi.…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Używając odrażających rymów.
Będziemy odrażającymi dziećmi.,
'Til our revolting' s done,
I będziemy mieli Trzpień.
Jesteśmy odrażający!
Staniemy się krzyczącą hordą!
Wyjmij kij hokejowy i użyj go jako miecza!
Nigdy więcej nie będziemy ignorowani!
Dowiemy się, gdzie przechowywana jest kreda.,
I rysuj niegrzeczne zdjęcia na planszy!
To nie jest obraźliwe, jesteśmy odrażający!
Możemy S-P-L jak chcemy!
If enough of us are wrong,
Zło jest dobre!
Every word N-O-R-T-Y…
Bo jesteśmy trochę niegrzeczni!
Więc powinniśmy trzymać się linii.
Ale jeśli będziemy nieposłuszni w tym samym czasie,
Pałka nic nie może zrobić!
Może wziąć swój młotek i S-H-U.
Nie sądziłeś, że możesz nas popchnąć za daleko.,
Ale nie ma już odwrotu.…
Dalej!)
We S-I-N-G
Będziemy R-E-V-O-L-T-I-n-G.
2-L-8−4-U.
Jesteśmy odrażający!
Jesteśmy odrażającymi dziećmi.…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Używając odrażających rymów.
Będziemy odrażającymi dziećmi.,
'Til our revolting' s done
- To 2-L-8−4-U
Jesteśmy odrażającymi dziećmi.…
Living in revolting times
We sing revolting songs
Używając odrażających rymów.
Będziemy odrażającymi dziećmi.,
'Til our revolting' s done,
- To zbyt L-8−4-U
Jesteśmy odrażający!